Traduction de «vlakbij het stadhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis-hotel Troyes Centre ligt in het historische centrum, vlakbij het stadhuis, talrijke restaurants en een bioscoopcomplex.
Das Hotel Ibis Troyes Centre befindet sich in der historischen Altstadt nahe der Stadthalle, vieler Restaurants und eines Multiplex-Kinos.

Het hotelF1 Périgueux ligt in het hotelgebied Agora, vlakbij het stadhuis van Boulazac en de sport- en evenementenhal Palio, 3 km ten oosten van Périgueux, op de weg naar Brive.
In Boulazac, 3 km östlich von Périgueux auf der Strecke nach Brive, empfängt Sie das hotelF1 Périgueux im Hotelkomplex Agora, in der Nähe des Rathauses und des Sport- und Veranstaltungszentrums Palio.

Het Best Western Duca d'Aosta biedt eersteklas diensten. Het ligt in het hart van Pescara, vlakbij het stadhuis en op 200 meter van de weg die u in minder dan 10 minuten naar de autosnelweg A14 brengt.
Mitten im Herzen von Pescara, in der Nähe des Rathauses und nur 200 Meter von der Straße entfernt, auf der Sie in weniger als 10 Minuten die Autobahn A14 erreichen können, bietet Ihnen das Best Western Duca d'Aosta Komfort und Services der Superior Klasse.

Dit hotel is rustig gelegen in het centrum van de pittoreske oude binnenstad van Basel, vlakbij het stadhuis en de vele bezienswaardigheden en musea.
Nur wenige Schritte vom Rathaus und vielen Sehenswürdigkeiten und Museen entfernt, bietet dieses Hotel eine ruhige Lage mitten in der malerischen Altstadt von Basel.

Residence Il Monello ligt vlakbij het stadhuis en de belangrijkste winkelstraten.
Die Residence Il Monello befindet sich in der Nähe des Rathauses und der Haupteinkaufsstraße.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie vlakbij het stadhuis, op slechts 50 meter van de pittoreske haven van Hydra.
Das Hotel begrüßt Sie in einer vorteilhaften Lage in der Nähe des Rathauses. Sie wohnen nur 50 m vom malerischen Hafen von Hydra entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Offenburg ligt centraal en vlakbij het expocenter en het stadhuis.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Offenburg am Messeplatz liegt zentral direkt an Messe und Stadthalle.

Het stadhuis van Santander en de Menendez Pelayo Bibliotheek zijn ook vlakbij.
Das Rathaus von Santander und die Bibliothek Menendez Pelayo befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het conferentiecentrum, het stadhuis, het postkantoor, en de Kerk van de Heiligen Ambrogio en Teódulo bevinden zich ook vlakbij.
In der unmittelbaren Umgebung finden Sie zudem das Kongresszentrum, das Rathaus, die Post und die Kirche Kirche Parrocchia dei Ss. Ambrogio e Theodulo.