Traduction de «binnenplaats verbonden » (Néerlandais → Allemand) :

Als u op de bovenste etage verblijft, kijkt u ver uit over de omgeving. Accademia Residence biedt een restaurant dat via de binnenplaats verbonden is met het hoofdgebouw.
Das Restaurant des Accademia ist über den Hof mit dem Hauptgebäude verbunden.

Het biedt rustieke studio's die verbonden zijn met een geplaveide binnenplaats met planten en een traditionele waterput.
Es bietet Studios im Landhausstil mit Zugang zu einem gepflasterten Innenhof mit bunten Pflanzen und einem traditionellen Brunnen.

Ze zijn met elkaar verbonden door een schaduwrijke binnenplaats waar het ontbijt wordt geserveerd.
Im Hof können Sie morgens Ihr Frühstück genießen.

Het hotel bestaat uit 3 appartementen, verbonden door een gezellige binnenplaats.
Das Hotel besteht aus 3 Apartments, die durch einen angenehmen Innenhof verbunden sind.

De afzonderlijke gebouwen van het pension zijn verbonden door paden die bijeenkomen in een centrale binnenplaats.
Die einzelnen Gebäude der Pension sind durch Wege verbunden, die auf einen zentralen Hof führen.

Via een aantal met elkaar verbonden binnenplaats hebt u rechtstreeks toegang tot de Midsummer Common en de rivier zelf.
Die Felder des Midsummer Common und der Fluss selbst sind über eine Reihe von miteinander verbundenen, angelegten Innenhöfen direkt erreichbar.