Traduction de «binnen zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad kijkt uit op het witte zandstrand en de nabijgelegen eilanden, waardoor het een prachtige plek is om te zonnebaden. In de bibliotheek kunt u rustig binnen zitten en gebruikmaken van internet.
Der Pool mit Blick auf den weißen Sandstrand und die nahe gelegenen Inseln ist ein herrlicher Ort zum Sonnenbaden. Die Bibliothek mit Internet-Zugang ist ein ruhiger Ort im Innenbereich.

U kunt er binnen zitten, op de overdekte patio of buiten op het terras.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im internen Sitzbereich, dem überdachten Innenhof oder auf der Terrasse.

Dit all-inclusivehotel kunt u heerlijk buiten dineren bij het zwembad of binnen zitten en de vele lokale en internationale gerechten ontdekken.
In diesem All-inclusive-Hotel können Sie im Freien am Pool speisen oder die vielfältigen Gerichte der regionalen sowie der internationalen Küche auch im Innenbereich genießen.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras zitten. Martin's Relais biedt ook een ontbijtbuffet met cava, in de grote ontbijtzaal.
Im Frühstücksraum des Martin's Relais stärken Sie sich zudem an einem Frühstücksbuffet mit Cava-Sekt.

U kunt er zowel binnen als buiten zitten. Drankjes zijn verkrijgbaar in de Tea Room en in de bar Dumbara.
Genießen Sie einen Drink im Tea Room und der Bar Dumbara.

U vindt het bij het zwembad en u kunt er zowel binnen als buiten zitten. Het biedt de hele dag klassiek Amerikaanse gerechten, een complete bar en 's ochtends gratis koffie en thee.
Hier können Sie den ganzen Tag über klassische amerikanische Küche genießen, an der gut bestückten Bar verweilen und morgens erhalten Sie kostenfreien Kaffee und Tee.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in Lime Restaurant, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten.
Ein Frühstücksbuffet steht morgens im Restaurant Lime bereit, in dem Sie auch im Freien speisen können.

Er zijn zowel buiten als binnen plekken om te zitten.
Im Innen- und Außenbereich stehen Ihnen Sitzgelegenheiten zur Verfügung.

Het diner wordt geserveerd in het restaurant, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten.
Das Abendessen genießen Sie im komfortablen Restaurant auf Wunsch auch im Freien.

Bij de bar aan het strand kunt u binnen, buiten of op het strand zitten.
Zur Strandbar gehören Sitzbereiche im Inneren, im Freien und am Strand.