Traduction de «binnen kunt genieten of buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel verzorgt Ionische gerechten, waarvan u binnen kunt genieten of buiten op het overdekte terras met uitzicht over zee.
Das eigene Restaurant serviert ionische Gerichte, die Sie entweder im Innenbereich oder auf der überdachten Terrasse mit Blick auf das Meer genießen können.

Er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd, waarvan u binnen kunt genieten, of buiten op het overdekte terras aan het zwembad.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück drinnen oder draußen auf der überdachten Terrasse am Pool mit Poolblick.

Het restaurant van Hotel Lovec serveert Sloveense gerechten en regionale wijnspecialiteiten, waar u binnen van kunt genieten of buiten op het grote terras, onder de schaduw van eeuwenoude kastanjebomen.
Im Restaurant des Hotels Lovec werden slowenische Spezialitäten und regionale Weine serviert - ob innen oder auf der großen Terrasse im Schatten hundertjähriger Kastanienbäume.

U kunt genieten van buiten dineren in restaurant Lae Lay, waar een scala aan traditionele en eigentijdse Thaise en westerse gerechten wordt geserveerd.
Speisen Sie unter freiem Himmel im Restaurant Lae Lay, das eine Vielzahl von traditionellen und modernen thailändischen und westlichen Gerichten serviert.

U kunt genieten van versgebakken brood en olijven. Op het menu van het L'olive Restaurant staan mediterrane en Egeïsche gerechten waar u zowel binnen als buiten op het terras van kunt genieten.
Im Restaurant L'Olive werden die Gerichte aus der Mittelmeerregion und der Ägäis im Innenbereich wie auch im Außenbereich auf der Terrasse serviert.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras eten, waar u kunt genieten van het uitzicht op de baai van San Luis Obispo.
Auf Wunsch speisen Sie auch auf der Terrasse bei einem Blick auf die Bucht von San Luis Obispo.

U kunt zowel binnen als buiten dineren. U kunt genieten van alcoholische en alcoholvrije drankjes in de bar.
An der Bar erhalten Sie alkoholische und alkoholfreie Getränke.

U kunt genieten van drankjes en lokale alcoholische dranken in het café, waar u binnen of buiten kunt zitten.
Getränke und regionale Spirituosen können Sie im Café mit Sitzgelegenheiten im Innen- und Außenbereich genießen.

Vervolgens kunt u het dorp intrekken en het prachtige landschap gaan verkennen. In het traditionele Restaurant Krone staat voortreffelijke cuisine op u te wachten. Hier worden regionale, internationale en seizoensgebonden specialiteiten geserveerd, waar u binnen, bij de open haard, of buiten op het terras van kunt genieten.
Das ausgezeichnete traditionelle Restaurant Krone serviert regionale, internationale und saisonale Spezialitäten im Innenbereich, am Kamin oder auf der Terrasse.

U kunt zowel binnen als buiten eten. U kunt genieten van geselecteerde gerechten uit de Turkse en internationale keuken.
Genießen Sie ausgewählte Gerichte der türkischen und internationalen Küche.