Traduction de «binnen kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel verzorgt Ionische gerechten, waarvan u binnen kunt genieten of buiten op het overdekte terras met uitzicht over zee.
Das eigene Restaurant serviert ionische Gerichte, die Sie entweder im Innenbereich oder auf der überdachten Terrasse mit Blick auf das Meer genießen können.

Er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd, waarvan u binnen kunt genieten, of buiten op het overdekte terras aan het zwembad.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück drinnen oder draußen auf der überdachten Terrasse am Pool mit Poolblick.

U kunt genieten van versgebakken brood en olijven. Op het menu van het L'olive Restaurant staan mediterrane en Egeïsche gerechten waar u zowel binnen als buiten op het terras van kunt genieten.
Im Restaurant L'Olive werden die Gerichte aus der Mittelmeerregion und der Ägäis im Innenbereich wie auch im Außenbereich auf der Terrasse serviert.

Binnen kunt u genieten van een drankje aan de bar, televisie kijken in de tv-kamer of genieten van de traditionele Trapani-keuken in het restaurant van het Baglio Santacroce.
Im Inneren können Sie einen Drink an der Bar zu sich nehmen, im Fernsehzimmer fernsehen oder im hoteleigenen Restaurant die traditionelle Küche aus Trapani genießen.

In de bar van Hotel do Cerrado kunt u ontspannen met een goed glas. Binnen een straal van 1 km vindt u een rijke verscheidenheid aan restaurants, waar u kunt genieten van de lokale gastronomie.
Sie können an der Bar des Hotel do Cerrado entspannen und regionale Küche in einem der vielen Restaurants verkosten, die in einem Umkreis von 1 km zu finden sind.

U kunt maaltijden bereiden in de privacy van uw eigen kamer, of u kunt genieten van een verscheidenheid aan Koreaanse en Aziatische gerechten in de restaurants binnen 7 minuten lopen.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten selbst in Ihrem Zimmer zubereiten oder in 7 Gehminuten entfernten Restaurants koreanische und asiatische Gerichte genießen.

U kunt er van een koele duik in het buitenzwembad genieten, neerstrijken op het grote terras of heerlijk ontspannen in het grote park rondom het hotel. Eenmaal binnen kunt u zich in het gezellige restaurant tegoed doen aan een smakelijke maaltijd.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und entspannen Sie sich auf der großen Terrasse. Flanieren Sie auch durch den weitläufigen Park des Hotels.

Bij de eigen snackbar kunt u terecht voor verfrissende drankjes, koffie en lichte maaltijden waar u binnen of aan het zwembad van kunt genieten.
Sie können in der hauseigenen Snackbar entweder im Innenbereich oder am Pool erfrischende Getränke, Kaffee und leichte Mahlzeiten genießen.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras eten, waar u kunt genieten van het uitzicht op de baai van San Luis Obispo.
Auf Wunsch speisen Sie auch auf der Terrasse bei einem Blick auf die Bucht von San Luis Obispo.

U kunt genieten van een wijnproeverij in het dorp Sirince dat binnen 30 km van de accommodatie ligt. Tevens kunt u een bezoek brengen aan de oude Griekse stad Efeze, op 22 km afstand.
Sie können eine Weinprobe im 30 km entfernten Dorf Şirince genießen oder die antike griechische Stadt Ephesos in 22 km Entfernung besuchen.