Traduction de «binnen een straal van 13 kilometer afstand en beide » (Néerlandais → Allemand) :

Purmerend en Alkmaar liggen binnen een straal van 13 kilometer afstand en beide bestemmingen bieden een rustige fietsroute.
Purmerend und Alkmaar liegen nicht weiter als 13 km vom Hotel entfernt und können auf ruhigen Wegen mit dem Fahrrad erreicht werden.

De evenementenhal de Color Line Arena en het beurs- en congrescentrum liggen beide binnen een straal van 5 kilometer.
Die Color Line Arena sowie das Messe- und Kongresszentrum befinden sich in einem Umkreis von 5 km.

Het Hugenotenmonument ligt op slechts 1,5 km afstand en Paarl en Stellenbosch bevinden zich beide binnen een straal van 35 km.
Das Hugenotten-Denkmal ist nur 1,5 km entfernt und Paarl sowie Stellenbosch erreichen Sie nach jeweils 35 km.

Primošten bevindt zich op 9 km afstand, en binnen een straal van 30 km liggen Šibenik en Trogir, die beide op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Von der Stadt Primošten trennen Sie 9 km. Šibenik und das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Trogir erreichen Sie jeweils nach 30 km.

Het voetbalstadion Ressacada en de internationale luchthaven Hercilio Luz kunnen beide binnen 12,5 kilometer afstand gevonden worden.
Das Stadion Aderbal Ramos da Silva und den internationalen Flughafen Hercilio Luz erreichen Sie jeweils nach 12,5 km.

In de buurt vindt u een fietsroute en langlaufpistes, en er bevinden zich 4 golfbanen binnen een straal van 13 km. Het centrum van Kirchberg ligt op 2 km afstand.
Ein Radweg und Langlaufloipen befinden sich in unmittelbarer Nähe und innerhalb von 13 km erreichen Sie 4 Golfplätze. Das Zentrum von Kirchberg liegt 2 km entfernt.