Traduction de «zich beide binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gaiety Theater en St Patrick's Cathedral bevinden zich beide binnen een straal van 800 meter.
Das Gaiety Theater und die St. Patrick's Cathedral liegen beide weniger als 1 km entfernt.

De golfclubs Kenmare en de Ring of Kerry bevinden zich beide binnen handbereik van Kenmare House.
Die Golfclubs Kenmare und Ring of Kerry sind vom Kenmare House bequem zu erreichen.

Het Hugenotenmonument ligt op slechts 1,5 km afstand en Paarl en Stellenbosch bevinden zich beide binnen een straal van 35 km.
Das Hugenotten-Denkmal ist nur 1,5 km entfernt und Paarl sowie Stellenbosch erreichen Sie nach jeweils 35 km.

Westminster Cathedral en Buckingham Palace bevinden zich beide binnen een straal van 10 minuten lopen van het Belgravia.
Die Westminster Cathedral und der Buckingham Palace sind in einem 10-minütigen Spaziergang vom Belgravia aus zu erreichen.

De kloosters van Voronet en Humor bevinden zich beide binnen een straal van 25 km van het pension.
Das Kloster Voronet und das Kloster Humor befinden sich beide rund 25 km von Ihrem Hotel entfernt.

Plaza Mayor en Puerta del Sol bevinden zich beide binnen 300 meter van Jc Rooms.
Das Plaza Mayor und Puerta del Sol liegen beide nur 300 m vom Jc Rooms.

Het attractiepark Dutch Wonderland en de golfbaan Host Farm Resort bevinden zich beide binnen 3 km van het motel.
Der Themenpark Dutch Wonderland und der Golfplatz Host Farm Resort befinden sich 2,4 km vom Motel entfernt.

Mocht u de omgeving willen verkennen, dan kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Porec en het Marafor-plein, die zich beide binnen 1,9 km van de accommodatie bevinden.
Die Altstadt von Poreč und der Forumsplatz liegen beide 1,9 km von der Unterkunft entfernt.

Locherboden en het barokke klooster Stift Stams bevinden zich beide binnen 12 minuten rijden met de auto.
Locherboden und das barocke Zistenzienserkloster können ebenfalls nach nicht einmal 12 Fahrminuten erreicht.

Beide museums bevinden zich op 10 minuten loopafstand. Monkey World, Lodmoor Country Park en Kasteel Lulworth zijn binnen 30 minuten rijden te bereiken.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in einem Umkreis von 15-30 Autominuten gehören Monkey World, der Lodmoor Country Park und Lulworth Castle.