Vertaling van "binnen een paar minuten loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Binnen een paar minuten loopafstand vindt u vele pubs en restaurants. Het Roe Green Park bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Zahlreiche Pubs und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß und der Roe Green Park liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Binnen een paar minuten loopafstand vindt u een supermarkt, bars en tavernes.
In wenigen Gehminuten erreichen Sie einen Supermarkt, Bars und Tavernen.

Verschillende bars, restaurants en supermarkten zijn te vinden binnen een paar minuten loopafstand.
Mehrere Bars, Restaurants und Supermärkte sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen.

EastnCool biedt gemakkelijk toegang tot vele verbindingen van het openbaar vervoer van Istanbul, allemaal binnen een paar minuten loopafstand.
Das EastnCool bietet einfachen Zugang zu vielen Verkehrsverbindungen in Istanbul, die Sie zu Fuß in nur wenigen Minuten erreichen.

Verschillende restaurants zijn te vinden binnen een paar minuten loopafstand.
Mehrere Restaurants erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang.

Dankzij de centrale ligging zijn er vele bars, winkels en restaurants te vinden binnen een paar minuten loopafstand van het Splendid.
Dank der zentralen Lage des Splendid sind viele Bars, Geschäfte und Restaurants innerhalb von wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.

Een klein strand ligt op slechts 2 minuten loopafstand en binnen een paar minuten bereikt u de winkels en boetieks in het centrum van de stad.
Einen kleinen Strand erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten und von den Geschäften und Boutiquen in der Innenstadt trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang.

De vele discotheken en pubs van het centrum van Dublin zijn te voet binnen een paar minuten te bereiken, en het Trinity College met het oude 'Book of Kells' binnen slechts 10 minuten.
Die zahlreichen Diskotheken und Pubs der Dubliner Innenstadt liegen nur wenige Gehminuten und das Trinity College und das alte Book of Kells nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Palma im alten Stadtteil Sant Pere. Von dort spazieren Sie in 5 Minuten bis zur eleganten Avenue Jaume III. Die Unterkunft liegt zudem nur wenigen Gehminuten vom Stadtteil Sa Llonja mit zahlreichen Bars und Restaurants entfernt.