Vertaling van "allemaal binnen een paar minuten loopafstand " (Nederlands → Duits) :

EastnCool biedt gemakkelijk toegang tot vele verbindingen van het openbaar vervoer van Istanbul, allemaal binnen een paar minuten loopafstand.
Das EastnCool bietet einfachen Zugang zu vielen Verkehrsverbindungen in Istanbul, die Sie zu Fuß in nur wenigen Minuten erreichen.

Binnen een paar minuten loopafstand vindt u vele pubs en restaurants. Het Roe Green Park bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Zahlreiche Pubs und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß und der Roe Green Park liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Winkels, restaurants en een zandstrand vindt u allemaal binnen een paar minuten lopen van Boegeholmen Bed Breakfast.
Im Umkreis von wenigen Gehminuten vom Boegeholmen Bed Breakfast aus befinden sich Geschäfte, Restaurants und ein Sandstrand.

Cafés, restaurants en levensmiddelenwinkels vindt u allemaal binnen een paar minuten lopen van het Alte-Mühle.
Von Ihrer Unterkunft Alte-Mühle aus erreichen Sie Cafés, Restaurants und Lebensmittelgeschäfte innerhalb von wenigen Gehminuten.

Hythe Marina ligt op slechts 3 km van het schilderachtige New Forest en biedt vele winkels, restaurants en bars, allemaal binnen een paar minuten wandelen van het hotel.
Im nur 3 km vom malerischen Nationalpark New Forest entfernten Viertel Hythe Marina laden zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

De plaatselijke winkels, restaurants en bars liggen allemaal binnen een paar minuten lopen van The Sun Inn, en de prachtige kust van Kent ligt op ongeveer 3 km afstand.
Lokale Geschäfte, Restaurants und Bars befinden sich nur wenige Gehminuten vom The Sun Inn entfernt, während Sie die malerische Küste von Kent nach weniger als 3 km erreichen.

Hotel Zum Ritter St. Georg ligt in het hart van het historische centrum van Heidelberg en wordt omgeven door beroemde bezienswaardigheden, die allemaal op een paar minuten loopafstand liggen.
Das Hotel Zum Ritter St. Georg im Herzen der Heidelberger Altstadt ist umgeben von berühmten Sehenswürdigkeiten, die Sie zu Fuß nach wenigen Minuten erreichen.

Verschillende bars, restaurants en supermarkten zijn te vinden binnen een paar minuten loopafstand.
Mehrere Bars, Restaurants und Supermärkte sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen.

Binnen een paar minuten loopafstand vindt u een supermarkt, bars en tavernes.
In wenigen Gehminuten erreichen Sie einen Supermarkt, Bars und Tavernen.

In de avond kunnen gasten een plaatselijke bioscoop, een jazzclub en tal van restaurants en bars bezoeken, die zich allemaal op een paar minuten loopafstand bevinden.
Am Abend erreichen Sie ein lokales Kino, einen Jazzclub und zahlreiche Restaurants und Bars in wenigen Minuten zu Fuß.