Vertaling van "binnen dezelfde tijd kunt bereikt " (Nederlands → Duits) :

Binnen dezelfde tijd kunt bereikt u de stranden Arenella en Fontane Bianche.
Zu den Stränden Arenella und Fontane Bianche fahren Sie ebenfalls 10 Minuten.

Diverse cafés, bars, restaurants en supermarkten kunnen in dezelfde tijd bereikt worden.
Mehrere Cafés, Bars, Restaurants und Lebensmittelgeschäfte finden Sie ebenfalls 5 Gehminuten entfernt.

In noordelijke richting vindt u op 1 uur rijden de plaats Samsing in de staat Sikkim. De spoorweg Darjeeling Himalayan Railway bereikt u in ongeveer dezelfde tijd, na een rit in zuidelijke richting.
Sie können vom Hotel auch in Richtung Norden in etwa 60 Fahrminuten nach Samsing in Sikkim gelangen und in entgegengesetzter Richtung erreichen Sie in dergleichen Zeit den Darjeeling Himalayan Raillway.

Na deze tijd kunt u het hotel niet verlaten of binnen komen tot 6:00 uur.
In dieser Zeit können Sie die Eigenschaft bis 06:00 Uhr nicht betreten oder verlassen.

Het centraal station en het centrum van Zermatt kunnen te voet binnen een paar minuten bereikt worden. In Hotel Welschen kunt u heerlijk rustig slapen in uw gezellige kamer in alpinestijl.
Den Hauptbahnhof und das Zentrum von Zermatt erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.

Op 50 meter afstand begint de langlaufroute en binnen 6 minuten lopen bereikt u de rodelbaan, waar u tevens sleetjes kunt huren.
Langlaufloipen erreichen Sie nach 50 m und eine Rodelbahn und ein Schlittenverleih sind beide in 6 Gehminuten erreichbar.

Binnen 10 minuten lopen bereikt u een openbaar buitenzwembad, en met 5 minuten rijden kunt u de stad Mayerhofen bezoeken.
Ein 10-minütiger Spaziergang trennt Sie vom öffentlichen Freibad und die Stadt Mayerhofen ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Binnen 10 minuten lopen bereikt u het centrum van Altmünster en het meer Traun, waar u kunt waterskiën, beachvolleybal, minigolf en waar een groot, avontuurlijk parcours gelegen is.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie das Stadtzentrum von Altmünster sowie den Traunsee. Dort werden Ihnen Freizeitaktivitäten wie Wasserski, Beachvolleyball, Minigolf und ein großer Abenteuerparcours geboten.

Hotel Mango heeft een excursiebalie, waar u uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden kunt regelen. De vulkaan Poás kan binnen 45 minuten rijden bereikt worden.
Im Hotel Mango gibt es einen Tourenschalter, der Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Gegend arrangiert. So gelangen Sie beispielsweise nach einer 45-minütigen Fahrt zum Vulkan Poas.

Binnen 5 minuten wandelen bereikt u de avondmarkt van het eiland, waar u lokale gerechten kunt proeven.
Auf dem nur 5 Gehminuten entfernten Nachtmarkt der Insel können Sie Speisen aus der Region probieren.