Vertaling van "biljart maakt ook deel " (Nederlands → Duits) :

Het sportcentrum met 4 Brunswick®-bowlingbanen, een overdekte golfsimulator en biljart maakt ook deel uit van het Savoy Westend-resort. Het hotel ligt vlak bij het kuuroord Karlovy Vary en de beroemde Molencolonnade.
Ein Sportzentrum mit 4 Brunswick-Kegelbahnen, einem Indoor-Golfsimulator und Billardtischen ist außerdem Teil des Savoy Westend Hotel, das sich in unmittelbarer Nähe zum Spa und den berühmten Kolonnaden von Karlovy Vary befindet.

Een handige minimarkt maakt ook deel uit van de faciliteiten van het resort.
Ein praktischer Minimarkt gehört ebenfalls zu den Einrichtungen des Resorts.

Een lounge met live entertainment maakt ook deel uit van het motel.
Darüber hinaus profitieren Sie im Motel von einer Lounge mit Live-Unterhaltung.

Het restaurant Full Moon serveert Vietnamese en westerse gerechten. Het restaurant Jibe bevindt zich op minder dan 50 meter afstand en maakt ook deel uit van het resort.
Das Restaurant Full Moon serviert vietnamesische und westliche Küche. Das Restaurant Jibe's liegt weniger als 50 m entfernt und gehört ebenfalls zum Resort.

Het Connemara Hostel maakt deel uit van de goed aangeschreven Sleepzone Hostel Group uit Galway. Het hostel beschikt over een speelkamer met een biljart, een uitgebreide selectie dvd's en boeken en een lounge met een prachtig uitzicht op de bergen en de zee.
Das The Connemara Hostel wird von Galways hoch angesehener Sleepzone Hostel Group betrieben. Zu den Einrichtungen gehören außerdem eine Lounge mit einem malerischen Blick auf die Berge und das Meer und ein Spielezimmer mit einem Billardtisch.

Het Residencia La Ciutadella maakt deel uit van de Universiteit Pompeu Fabra en beschikt over een fitnessruimte, 2 televisiekamers, een recreatieruimte met biljart, tafelvoetbal, tafeltennis en een gemeubileerd terras.
Die zur Universität Pompeu Fabra gehörende Residencia La Ciutadella verfügt über einen Fitnessraum, 2 Fernsehräume, ein Spielzimmer, in dem Sie Billard, Tischfußball und Tischtennis spielen können sowie eine möblierte Terrasse.

Het Cumieira maakt deel uit van de Port Wijnroute en biedt diverse recreatieve activiteiten, zoals een tennisbaan, kleiduivenschieten en een spellenkamer met een biljart.
Der Cumieira ist Teil der Portweinstraße und bietet Ihnen verschiedene Freizeitaktivitäten. Nutzen Sie den Tennisplatz, versuchen Sie sich im Tontaubenschießen und spielen Sie eine Partie Billard im Spielzimmer.

Het Mykonos View Hotel maakt deel uit van de Semeli-hotelgroep. U komt gemakkelijk bij het havengebied en ondanks het feit dat de uitgaansgelegenheden ook in de buurt liggen, is het hotel toch rustig gelegen.
Das zur Semeli Group zählende Mykonos View bietet sowohl schnellen Zugang zum Hafenviertel und dem Nachtleben sowie eine ruhige Lage.

Het Grand Xcaret maakt het gasten ook mogelijk om deel te nemen aan excursies naar de Maya-ruïnes en de archeologische opgravingen van Chicen Itza.
Profitieren Sie zudem als Gast des Gran Xcaret von den angebotenen Ausflügen zu den Maya-Ruinen und den archäologischen Stätten von Chichen Itza.

Het hotel maakt deel uit van het oudste bouwwerk van de stad en is één van de eerste 16e-eeuwse gebouwen in de omgeving. Het staat ook op de nationale monumentenlijst.
Das Hotelgebäude ist Teil eines der ältesten Bauten des Viertels, das im 16. Jahrhundert errichtet und unter Denkmalschutz steht.