Traduction de «bij winkels toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij winkels, toeristische attracties, een congrescentrum en een expocenter, en beschikt niet alleen over 286 kamers met airconditioning (waarvan twee geschikt voor mindervaliden) en gratis draadloos internet, een restaurant, een bar, een 24-uurs snackservice en een afgesloten parkeerterrein, maar ook over zeven vergaderruimten.
In der Nähe von Geschäften, Touristenattraktionen, Veranstaltungs- und Ausstellungszentrum verfügt das Hotel über 286 Zimmer mit Klimaanlage (darunter 2 barrierearme Zimmer), WIFI-Internetzugang, 1 Restaurant, 1 Bar, Snacks rund um die Uhr, kostenpflichtiges Parkhaus und 7 Tagungsräume.

Het hotel bevindt zich vlak bij winkels, toeristische bezienswaardigheden en de beste restaurants, chocoladewinkels, bars en cafés van de stad.
In Hotelnähe finden Sie Geschäfte, Sehenswürdigkeiten sowie die besten Restaurants, Schokoladenläden, Bars und Cafés der Stadt.

Binnen 17 minuten bent u bij de Santa Monica-pier en de Third Street Promenade, waar u van de winkels, toeristische attracties en eetgelegenheden kunt genieten.
Die Einkaufsmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten und Restaurants am Santa Monica Pier und der Third Street Promenade erreichen Sie in 17 Minuten.

Een wandeling van 15 minuten brengt u naar het centrum van Kressbronn, waar u vele winkels, toeristische informatie, een wekelijkse markt bij het stadhuis en nog veel meer vindt.
Das Zentrum von Kressbronn mit zahlreichen Geschäften, einem Wochenmarkt am Rathaus, einer Touristeninformation und vielem mehr erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het Mercure Istanbul Taksim Hotel met zijn moderne en gezellige kamers ligt in het hart van Istanboel, vlak bij de belangrijkste attracties, zoals het Taksimplein, Istiklal Steet, de Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) en Istanbul Congress Centre (ICC) en vele andere toeristische bezienswaardigheden, restaurants en winkels.
Das Mercure Istanbul Taksim Hotel liegt im Herzen von Istanbul und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie Taksim-Platz, Istiklal-Str. , Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) und Istanbul (ICC) Kongresszentrum, Touristenattraktionen, Restaurants sowie Geschäften.

De accommodatie ligt in een populaire toeristische wijk en wordt omgeven door restaurants, bars, winkels en bistro's.
Die Unterkunft liegt in einem beliebten Touristenviertel und ist von Restaurants, Bars, Geschäften und Bistros umgeben.

Het pension beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met tv. Gasten krijgen toeristische informatie en het ontbijt wordt aangeboden als een optionele extra. Op nog geen 10 minuten lopen van het pension vindt u een grote verscheidenheid aan winkels, bars, cafés en restaurants.
In einem Umkreis von 10 Gehminuten um die Pension finden Sie verschiedene Geschäfte, Bars, Cafés und Restaurants vor.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

Veel van de bedrijven, winkels en toeristische attracties in Istanbul zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Viele der Sehenswürdigkeiten sowie die Geschäfts- und Einkaufsviertel von Istanbul erreichen Sie bequem zu Fuß.