Traduction de «populaire toeristische wijk » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt in een populaire toeristische wijk en wordt omgeven door restaurants, bars, winkels en bistro's.
Die Unterkunft liegt in einem beliebten Touristenviertel und ist von Restaurants, Bars, Geschäften und Bistros umgeben.

De wijk Ribeira in Porto is een populaire toeristische bestemming, met tal van traditionele restaurants, bars en eetgelegenheden.
Gegen Aufpreis können Sie die erste Mahlzeit des Tages auch ganz bequem auf Ihrem Zimmer genießen. Entdecken Sie auch die traditionellen Restaurants, Bars und Lokale im beliebten Stadtteil Ribeira von Porto.

Deze reeks prachtig ingerichte en onlangs gerenoveerde appartementen zijn strategisch gelegen op de populaire toeristische locaties van de Ramblas, de Sagrada Familia en in de charmante wijk Gracia.
Die wunderbar eingerichteten und vor Kurzem renovierten Apartments liegen günstig an beliebten Orten wie Las Ramblas, der Sagrada Familia und dem zauberhaften Stadtteil Gracia.

Corfu Luxe Villas ligt in de wijk Prinias, precies tussen 2 populaire toeristische bestemmingen, Ipsos en Barbati.
Die Corfu Luxury Villas befinden sich im Stadtteil Prinias, genau zwischen den zwei beliebten Touristenzielen Ipsos und Barbati.

Dit boetiekhotel ligt in een rustig gedeelte van de Santo Antônio Alem do Carmo-wijk, op slechts 15 minuten lopen van het populaire Pelourinho en andere toeristische attracties van Salvador.
Dieses Boutique-Hotel liegt in einer ruhigen Gegend des Stadtteils Santo Antônio do Carmo Além und nur 15 Gehminuten von der beliebten Pelourinho und anderen touristischen Sehenswürdigkeiten von Salvador entfernt.

Het Enjoy Hostels ligt in het hart van de populaire wijk Miraflores in Lima, op slechts 150 meter van winkelcentrum Larcomar en dicht bij de toeristische attractie Kennedy's Park.
Das Enjoy Hostels erwartet Sie im Herzen des beliebten Stadtteils Miraflores in Lima, nur 150 m vom Einkaufszentrum Larcomar entfernt und nahe der Touristenattraktion Kennedy-Park.

U reist in nog geen 15 minuten naar de belangrijkste toeristische attracties in het centrum van Berlijn. Een tram- of busrit van diezelfde lengte brengt u bij de uitgaansgelegenheden in de populaire wijk Prenzlauer Berg.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zu allen wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Berlin oder genießen das Nachtleben im beliebten Stadtteil Prenzlauer Berg.

Het Hotel Bleart ligt in een populaire wijk van Durrës, vol met historische en toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel Bleart liegt in einer beliebten Gegend von Durres, mit zahlreichen historischen und touristischen Sehenswürdigkeiten.