Vertaling van "bij restaurants theaters en bioscopen " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Braston São Paulo ligt naast het Franklin Roosevelt-plein, in het financiële centrum van São Paulo en dicht bij restaurants, theaters en bioscopen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Braston São Paulo liegt neben dem Franklin-Roosevelt-Platz im Finanzzentrum von Sao Paulo in der Nähe von Restaurants, Theatern und Kinos.

Het Belfast City Centre Apartment ligt vlakbij de straat Dublin Road, met veel levendige bars, restaurants, theaters en bioscopen.
Das Belfast City Centre Apartment liegt direkt an der Dublin Road, in unmittelbarer Umgebung von zahlreichen Bars, Restaurants, Theatern und Kinos.

U heeft daarna alle energie voor het bezichtigen van de vele nabijgelegen bezienswaardigheden: het kunstmuseum van de stad, de Place d'Armes-plein, evenals vele winkels, restaurants, theaters en bioscopen.
Anschließend entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten in der Nähe wie das Städtische Kunstmuseum, den Place d'Armes wie auch die vielen Geschäfte, Restaurants, Theater und Kinos.

Home Made Hostel is centraal gelegen in Boedapest, op slechts 5 minuten lopen van de vele winkels, restaurants, markten, cafés, clubs, theaters en bioscopen.
Das Home Made Hostel liegt zentral in Budapest, nur 5 Gehminuten von vielen Geschäften, Restaurants, Märkten, Cafés, Clubs, Theatern und Kinos entfernt.

Het Best Western Premier Shaftesbury Piccadilly Hotel ligt op slechts enkele meters van de theaters, de bioscopen, de restaurants en de bars.
Das Hotel Best Western Premier Shaftesbury liegt nur wenige Meter von Theatern, Kinos, Restaurants und Bars entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen theaters, de bioscopen Gaumont en UCG en in de buurt vindt u bovendien talloze restaurants.
Besuchen Sie die nahegelegenen Theater sowie die Gaumont- und die UCG-Kinos oder speisen Sie in einem der unzähligen Restaurants in der Umgebung.

In de omgeving vindt u 130 pubs, bars en restaurants, evenals 3 bioscopen en diverse theaters, clubs en galeries.
In der Umgebung laden über 130 Kneipen, Bars und Restaurants sowie 3 Kinos und zahlreiche Theater, Clubs und Galerien zu einem Besuch ein.

Dit appartement heeft een rustige ligging op slechts 500 meter van de cafés, bioscopen, restaurants, theaters en concertzalen van de trendy wijk Neustadt van Dresden.
Von diesem ruhig gelegenen Apartment aus gelangen Sie schon nach 500 Metern zu den Pubs, Kinos, Restaurants, Theatern und Konzertsälen in Dresdens trendigem Stadtteil Neustadt.

De Gedächtniskirche bereikt u in slechts 5 minuten, net als de winkelcentra Europa Center en KaDeWe, vele mode- en designwinkels, cafés, restaurants, theaters, bioscopen en galerieën.
Nur 5 Minuten entfernt finden Sie die Gedächtniskirche, das Einkaufszentrum Europa Center, das Edelkaufhaus KaDeWe, viele Mode- und Designerläden sowie Cafés, Restaurants, Theater, Kinos und Galerien.

Het Kyriad Hotel Tours Centre beschikt verder over een bar met gratis WiFi. In de buurt vindt u restaurants, theaters, bioscopen, nachtclubs, een zwembad en een schaatsbaan.
In der Nähe finden Sie Restaurants, Theater, ein Kino, Nachtklubs, ein Schwimmbad und eine Schlittschuhbahn.