Traduction de «bij het sofitel london » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel London Gatwick ligt bij de luchthaven en beschikt over een 24-uurs roomservice zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende liegt gut angebunden zum Flughafen. Sofitel London Gatwick ist eine gute Wahl für alle, die etwas Besonderes möchten, wie zum Beispiel einen Zimmerservice (rund um die Uhr).

Sofitel London Gatwick voor zaken biedt 518 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Sofitel London Gatwick bietet 518 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Sofitel London St James in luxe stijl biedt 186 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel London St James bietet 186 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bestechen.

Ontspan in Sofitel London St James dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Mayfair (Londen) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel London St James bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in London (Mayfair) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Sofitel Bridge SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das Sofitel Bridge SPA bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Sofitel Budapest Chain Bridge in luxe stijl biedt 357 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Budapest Chain Bridge bietet 357 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Hotel Sofitel Brussels Le Louise in luxe stijl biedt 169 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hotel Sofitel Brussels Le Louise bietet 169 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Hotel Sofitel New York in luxe stijl biedt 398 kamers met een videogameconsole en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hotel Sofitel New York bietet 398 Gästezimmer, die durch Videospielkonsolen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Hotel Sofitel New York ligt ook vlak bij de bars en clubs in New York.
Hotel Sofitel New York in New York liegt zudem ideal im Unterhaltungsviertel.

Sofitel Dubai Jumeirah Beach in luxe stijl biedt 438 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Dubai Jumeirah Beach bietet 438 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.