Vertaling van "bij het regelen van vergaderruimte " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel van Starlight Cruise staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met bagageopslag en het regelen van vergaderruimte.
Die freundlichen Mitarbeiter des Starlight Cruise sind Ihnen gern mit einer Gepäckaufbewahrung und der Tagungsraumanmietung behilflich.

De 24-uursreceptie kan helpen bij het regelen van vergaderruimte, vervoer van/naar de luchthaven en pendeldiensten in de omgeving.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne bei der Organisation des Flughafentransfers, des Shuttleservices in die Umgebung und der Nutzung der Konferenzeinrichtungen behilflich.

Gasten kunnen bij de excursiebalie dagtochten regelen of een ​​vergaderruimte boeken.
Ein Konferenzraum steht Ihnen auf Anfrage ebenfalls zur Verfügung.

U kunt er tevens een auto huren. Gasten kunnen bij de excursiebalie dagtochten regelen of een ​​vergaderruimte boeken.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge buchen. Ein Konferenzraum steht Ihnen auf Anfrage ebenfalls zur Verfügung.

De accommodatie kan kan ook een vergaderruimte regelen.
Einen Konferenzraum können Sie als Gast der Unterkunft ebenfalls nutzen.

Gasten kunnen dagtochten regelen bij de excursiebalie, of een ​​vergaderruimte reserveren.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge buchen. Ein Konferenzraum steht Ihnen auf Anfrage ebenfalls zur Verfügung.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van de bagageopslag en een wasservice en het reserveren van vergaderruimte en banquetingfaciliteiten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezepion unterstützen Sie, wenn Sie die Konferenz- und Banketteinrichtungen, die Gepäckaufbewahrung und den Wäscheservice nutzen möchten.

Hotel Oz ligt op minder dan 15 minuten rijden van het Kasteel San Felipe in Cartagena de Indias en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een vergaderruimte en een eigen bar.
Eine 15-minütige Fahrt von der Burg San Felipe in Cartagena de Indias entfernt bietet das Hotel Oz kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze, einen Konferenzraum und eine hauseigene Bar.

Het Semiramis beschikt tevens over een vergaderruimte, een fitnesscentrum en een spa met een stoombad en massages.
Zu den weiteren Einrichtungen des Semiramis gehören ein Tagungsraum, ein Fitnesscenter sowie ein Wellnessbereich mit einem Dampfbad und Massagen.