Traduction de «bij het kasteel borbeck » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel biedt gezellige accommodatie en een traditioneel restaurant in de wijk Borbeck in Essen, vlak bij het kasteel Borbeck en het treinstation van Borbeck.
Das 3-Sterne-Hotel bietet eine gemütliche Unterkunft und traditionelle Gerichte in Essen-Borbeck, nur wenige Meter vom Schloss Borbeck und dem Bahnhof entfernt.

Met de tram bent u zo in het stadscentrum van Essen. Het kasteel Borbeck ligt op 10 minuten loopafstand.
Sie erreichen es nach einer direkten Fahrt mit der Straßenbahn vom Zentrum von Essen und das Schloss Borbeck befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het historische Kasteel Borbeck ligt op 1 km afstand.
Das historische Schloss Borbeck befindet sich 1 km entfernt.

Hotel am Schloss Borbeck beschikt over moderne voorzieningen en comfortabel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Die Zimmer des Hotels am Schloss Borbeck sind voll ausgestattet mit Badezimmer und einer Reihe von Annehmlichkeiten.

Hotel Am Schlosspark ligt in de rustige wijk Borbeck van Essen.
Das Hotel Am Schlosspark begrüßt Sie in dem ruhigen Essener Stadtteil Borbeck.

Trams vindt u op steenworp afstand, en het station Essen-Borbeck bereikt u in 2 minuten lopen.
Straßenbahnen sind nur wenige Schritte entfernt und den Bahnhof Essen-Borbeck erreichen Sie zu Fuß in 2 Minuten.

De suites van Kasteel Huis Bergh zijn gevestigd in twee oude torens in de buitenste vestigingswal van het kasteel.
Die Suiten des Kasteel Huis Bergh befinden sich in 2 alten Türmen im äußeren Hof des Schlosses.

In de omgeving van Kasteel De Vanenburg vindt u tal van oorlogsmonumenten en kunt u heerlijk fietsen. U kunt fietsen huren bij het hotel. Het meer Nuldernauw ligt op 5 minuten rijden van Kasteel De Vanenburg.
Der See Nuldernauw liegt 5 Fahrminuten vom Kasteel De Vanenburg Hotel entfernt.

Kasteel Coevorden - Hotel de Vlijt ligt op 5 km van Plopsa Indoor.
Das Kasteel Coevorden - Hotel de Vlijt liegt 5 km von Vergnügungspark Plopsa Indoor entfernt.

Kasteel Gravenhof is een historisch kasteel in Dworp, op 20 minuten rijden van het centrum van Brussel. Het biedt gratis WiFi en heeft moderne kamers met een flatscreen-tv.
Der Gravenhof mit kostenfreiem WLAN heißt Sie in einem historischen Schloss in Dworp herzlich willkommen. Sie übernachten in modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV, nur 20 Autominuten von Brüssels Zentrum entfernt.