Traduction de «bij het kampvuur of tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Kom tot rust bij het kampvuur of tijdens een traditionele Thaise massage.
Entspannen Sie am Lagerfeuer oder bei einer traditionellen Thai-Massage.

Tijdens de zomer organiseert Guesthouse Waldfrieden Buntenbock barbecues en 's avonds kampvuur voor de gasten.
Im Sommer organisiert das Guesthouse Waldfrieden Buntenbock Grill- und Lagerfeuerabende für Sie.

De accommodatie beschikt over gemeenschappelijke tenten voor de maaltijden'. s Avonds kunt u ontspannen bij een groot kampvuur.
In Gemeinschaftszelten genießen Sie Ihre Mahlzeiten.

Bij het kampvuur kunt u genieten van de diverse traditionele maaltijden die dagelijks bereid worden.
Freuen Sie sich auf die verschiedenen traditionellen Speisen, die täglich zubereitet und am Lagerfeuer serviert werden.

De gasten kunnen ook genieten van een kampvuur en van barbecue nachten met folk muziek en dans in de recreatieruimte van het hotel. Er is verder een speeltuin aanwezig.
Entspannen Sie sich am Lagerfeuer und bei Grillabenden mit Folkloremusik oder Tanzen Sie auf dem Freizeitgelände der Unterkunft, zu dem auch ein Spielbereich für Kinder gehört.

Gasten kunnen gebruikmaken van de outback barbecue- en grillfaciliteiten van het resort of voor een gastronomisch privé-6-gangendiner bij een kampvuur kiezen.
Nutzen Sie den Outback-Grillplatz des Resorts oder göhnen Sie sich ein privates kulinarisches Erlebnis - ein 6-Gänge-Gourmetmenü am Lagerfeuer.

Diverse lokaal geïnspireerde vleesgerechten die gemaakt zijn van verse producten, worden meestal bij het kampvuur geserveerd.
Eine Vielzahl von lokal inspirierten Fleischgerichten, bestehend aus frischen Produkten, wird in der Regel am Lagerfeuer serviert.

Het biedt gastronomische diners bij het kampvuur en excursies naar wilde dieren onder begeleiding van ervaren spoorzoekers.
Es erwarten Sie Gourmet-Abendessen am Lagerfeuer sowie Pirschfahrten, welche von erfahrenen Trackern geleitet werden.

Het hotel organiseert natuur- en vogelkijk-excursies in de delta, maar ook uitstapjes naar kloosters en plattelandsfeesten met kampvuur en volksmuziek.
Das Hotel organisiert Ihnen sowohl Touren zur Natur- und Vogelbeobachtung ins Delta wie auch Ausflüge zu Klöstern und urigen Partys mit Lagerfeuer und Volksmusik.

Cocktails worden geserveerd in de bar of rond het kampvuur.
Cocktails genießen Sie an der Bar oder rund um die Feuerstelle.