Traduction de «rond het kampvuur » (Néerlandais → Allemand) :

Cocktails worden geserveerd in de bar of rond het kampvuur.
Cocktails genießen Sie an der Bar oder rund um die Feuerstelle.

Er kunnen typische bedoeïenen-gerechten en thee worden geserveerd rond een kampvuur.
Typische Beduinen-Gerichte und Tee können im Freien am Lagerfeuer serviert werden.

Er wordt 's avonds een barbecue rond een kampvuur verzorgd.
Das Barbecue Abendessen wird am Lagerfeuer gereicht.

Daarna kunt u rond het kampvuur zitten en genieten van traditionele Afrikaanse gerechten, in veel gevallen bereid op de 'braai' of barbecue.
Anschließend können Sie sich am Lagerfeuer entspannen und traditionelle afrikanische Gerichte genießen, die am „Braai“ oder auf dem Grill für Sie zubereitet werden.

De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal of rond het kampvuur. Drankjes zijn verkrijgbaar aan de bar.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Essbereich oder am Lagerfeuer.

Op het terras kunt u genieten van het ontbijt en de lunch. Het diner wordt meestal geserveerd rond het kampvuur bij de traditionele boma.
Das Frühstück und das Mittagessen werden auf der Terrasse serviert. Das Abendessen genießen Sie meistens am Lagerfeuer in einem traditionellen Boma.

In de avond kunnen de gasten plaatsnemen rond het kampvuur en genieten van geroosterde marshmallows of een goed glas wijn.
Am Abend lädt eine Feuerstelle im Freien zum Verweilen ein, an der Sie Marshmallows rösten oder ein Glas Wein genießen können.

U kunt een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken en gezellig rond het kampvuur zitten.
Bereiten Sie sich in der Gemeinschaftsküche eine Mahlzeit zu und entspannen Sie dann am Feuer.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar, en op sommige avonden kunnen ze rond een kampvuur verzamelen, waar af en toe traditionele drums worden gespeeld.
Genießen Sie auch einen Drink an der Bar.

Voor ontspannende momenten kunt u in Lille Degnbøl rond het kampvuur gaan zitten. Of u reserveert een sessie in de houten hot tub in de buitenlucht.
Als Gäste des Lille Degnbøl können Sie sich am Lagerfeuer oder im hölzernen Whirlpool im Freien entspannen (letzterer nach vorheriger Reservierung verfügbar).