Vertaling van "bij het centrum van carlisle " (Nederlands → Duits) :

Premier Inn Carlisle ligt vlak bij afslag 44 van de snelweg M6 en op slechts 3,2 km van het centrum van Carlisle. Het Lake District is hier vandaan gemakkelijk te bereiken.
Gleich an der Ausfahrt 44 der Autobahn M6, nur 3,2 km von der Innenstadt von Carlisle entfernt und in unmittelbarer Nähe des Lake District, bietet das Hotel komfortable und sehr preiswerte Zimmer sowie kostenfreie Parkplätze.

De winkels in het centrum van Carlisle bevinden zich op minder dan 2,5 km afstand. Te voet bent u in 20 minuten bij de kathedraal van Carlisle.
Von den Geschäften im Stadtzentrum von Carlisle trennen Sie 2,4 km, während Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang zur Kathedrale von Carlisle gelangen.

Het Crown Hotel in het pittoreske dorpje Wetheral ligt op nog geen 10 km van het historische centrum van Carlisle.
Das Clown Hotel liegt im malerischen Dorf Wetheral, nur 9,6 km von der historischen Stadt Carlisle entfernt.

De gerenoveerde Crown Mitre is gelegen in het centrum van Carlisle en heeft veel Edwardiaanse details behouden.
Das Crown and Mitre im Zentrum von Carlisle wurde renoviert, um seine edwardianischen Elemente zu bewahren.

Het ligt dicht bij het centrum van Carlisle en de snelweg M6.
Hier wohnen Sie nahe dem Stadtzentrum und der M6.

Park Broom Lodge ligt op minder dan 5 km en een autorit van 5 minuten van het centrum van Carlisle en knooppunt 44 van de M6. Het biedt kamers met een stijlvolle inrichting, een bar en een restaurant.
Das Park Broom Lodge liegt knapp 4,8 km und nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Carlisle sowie der Ausfahrt 44 der Autobahn M6 entfernt. Freuen Sie sich auf stilvoll eingerichtete Zimmer mit einer Bar und einem Restaurant.

Stobart Truckstops Ltd ligt vlak bij de snelweg M6 en op minder dan 5 km van het centrum van Carlisle.
Die Unterkunft Stobart Truckstops Ltd befindet sich direkt an der Autobahn M6, 4,8 km vom Zentrum von Carlisle entfernt.

Het pension ligt op minder dan 1 km van het wandelpad langs de oude Romeinse muur van Kiezer Adrianus. Het historische centrum van Carlisle en het treinstation liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Die Altstadt und den Bahnhof von Carlisle erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang, die schottische Grenze nach einer 20-minütigen Fahrt auf der Autobahn M6 Richtung Norden.

Fern Lee Guest House is een Victoriaans pand in het historische centrum van Carlisle.
Das Fern Lee Guest House, eine viktorianische Unterkunft im historischen Zentrum von Carlisle, erreichen Sie bequem über die Ausfahrt 43 der Autobahn M6.

Het Angus Hotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Carlisle en beschikt over gratis WiFi.
Nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Carlisle entfernt erwartet Sie das familiengeführte Angus Hotel mit kostenlosem WLAN.