Vertaling van "bij haar massages " (Nederlands → Duits) :

De Hélène Spa maakt bij haar massages en lichaamsbehandelingen gebruik van traditionele Tahitiaanse technieken en ingrediënten.
Im Spa Hélène können Sie sich bei Massagen und Körperanwendungen verwöhnen lassen. Dabei werden traditionelle Techniken und Zutaten aus Tahiti genutzt.

In de massage- en hammamruimte wordt u verwelkomd met een grote verscheidenheid aan lichaams, haar- en gezichtsbehandelingen, evenals de traditionele baden en massages.
Erholsame Momente verspricht der Massage- und Hamambereich mit einer großen Auswahl an Körper-, Haar- und Gesichtsanwendungen sowie traditionellen Bädern und Massagen.

Het hotel heeft haar aanbod uitgebreid met een lobbybar, de Dragon Bar, en een fitness- en wellness-centrum (met massages, sauna, schoonheidsbehandelingen en kapper).
Das Hotel hat sein Angebot durch die Lobbybar, die Bar Dragon, den Fitnessraum und das Wellnesscenter, wo Sie Massagen, eine Sauna, Kosmetikanwendungen und ein Friseur erwarten, erweitert.

Na een actieve dag kunt u ontspannen met een massages of uw haar laten knippen in de spa en schoonheidssalon van het Pacific Hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie entspannende Haarbehandlungen und Massagen im Schönheitssalon und im Spa des Pacific Hotel.

Het biedt haar gasten spa-faciliteiten met 2 sauna's en een massage- en ontspanningsruimte.
Die Unterkunft verfügt über einen Wellnessbereich mit 2 Saunen sowie einen Massage- und Ruheraum.

Het personeel van het hotel doet haar uiterste best om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te laten verlopen. Bovendien kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van allerlei diensten, zoals massages, tangolessen, het autoverhuur, en een ticketservice voor tangoshows en andere evenementen.
Die freundlichen Mitarbeiter sind immer bemüht, Ihre Wünsche für einen angenehmen Aufenthalt schnellstmöglich zu erfüllen. Gegen Aufpreis können Sie zusätzliche Services wie Massagen, Tango-Unterricht oder ein Mietauto in Anspruch nehmen. Auch Tickets für Tangoshows und andere Veranstaltungen erhalten Sie hier.

Casa Titito biedt haar gasten een buitenzwembad, massages tegen een toeslag, een eigen restaurant en bar en uitzicht op het strand.
Das Casa Titito begrüßt Sie mit Strandblick, einem Außenpool, Massageanwendungen (gegen Aufpreis) sowie einem eigenen Restaurant und einer Bar.

Gasten kunnen hun haar laten doen of een massage boeken in het spa-centrum.
Im Wellnesscenter können Sie einen Friseurtermin vereinbaren oder eine Massage buchen.

Er is een schoonheidssalon in het gebouw, waar u uw haar kunt laten doen of kunt genieten van een nagelbehandeling of een massage.
Im Gebäude befindet sich auch ein Schönheitssalon, der zahlreiche Dienstleistungen wie zum Beispiel Friseur, Nagelbehandlung oder Massage anbietet.

Karlovy Vary is beroemd om haar spa. Gasten van Bristol Palace kunnen genieten van klassieke massages en onderwatermassages.
Karlovy Vary ist berühmt für seine Wellnessangebote. Im Bristol Palace genießen Sie zum Beispiel klassische Massagen und Unterwassermassagen.