Traduction de «spa maakt bij haar massages » (Néerlandais → Allemand) :

De Hélène Spa maakt bij haar massages en lichaamsbehandelingen gebruik van traditionele Tahitiaanse technieken en ingrediënten.
Im Spa Hélène können Sie sich bei Massagen und Körperanwendungen verwöhnen lassen. Dabei werden traditionelle Techniken und Zutaten aus Tahiti genutzt.

De spa biedt ontspannende massages en therapieën en maakt gebruik van traditionele Balinese behandelmethodes.
Das Spa mit traditionellen balinesischen Heilmethoden verwöhnt Sie mit entspannenden Massagen und Therapien.

De Sunstone Spa van het resort biedt lichaamsbehandelingen, massages en een kapsalon waar u uw haar kunt laten knippen, kappen en verven.
Erholsame Momente verspricht im Rancho Mirage Agua Caliente Casino Resort Spa das Spa Sunstone mit Körperanwendungen und Massagen sowie Friseur-, Design- und Farbservices.

De spa van Koa Kea maakt gebruik van natuurlijke ingrediënten bij de massage-, gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Das Spa im Koa Kea arbeitet auch mit natürlichen Zutaten für Massage-, Gesichts- und Körperanwendungen.

Na een actieve dag kunt u ontspannen met een massages of uw haar laten knippen in de spa en schoonheidssalon van het Pacific Hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie entspannende Haarbehandlungen und Massagen im Schönheitssalon und im Spa des Pacific Hotel.

Gasten kunnen hun haar laten doen of een massage boeken in het spa-centrum.
Im Wellnesscenter können Sie einen Friseurtermin vereinbaren oder eine Massage buchen.

Karlovy Vary is beroemd om haar spa. Gasten van Bristol Palace kunnen genieten van klassieke massages en onderwatermassages.
Karlovy Vary ist berühmt für seine Wellnessangebote. Im Bristol Palace genießen Sie zum Beispiel klassische Massagen und Unterwassermassagen.

Het biedt haar gasten spa-faciliteiten met 2 sauna's en een massage- en ontspanningsruimte.
Die Unterkunft verfügt über einen Wellnessbereich mit 2 Saunen sowie einen Massage- und Ruheraum.