Traduction de «bij fietsers wandelaars » (Néerlandais → Allemand) :

Fietsers, wandelaars en motorrijders kunnen van de bagageservice van het Kaiserpark gebruikmaken. Uw bagage kan naar alle bestemmingen in Thüringen vervoerd worden.
Radfahrer, Wanderer und Motorradfans können im Kaiserpark den Gepäcktransportservice zu verschiedenen Zielen in ganz Thüringen nutzen.

De rustige omgeving vol fruitbomen, wijngaarden en olijfgaarden is ideaal voor fietsers, wandelaars en natuurliefhebbers.
Die ruhige Umgebung mit Obstbäumen, Weinbergen und Olivenhainen ist ideal zum Radfahren und Wandern und erfreut jeden Naturliebhaber.

Het gebied is populair bij fietsers, wandelaars en klimmers.
Das Region ist besonders bei Radfahrern, Wanderern und Kletterern beliebt.

Fietsers, wandelaars en natuurliefhebbers zullen de landelijke omgeving van het hotel absoluut waarderen.
Fahrradfahrer, Wanderer und Naturliebhaber schätzen die herrliche Landschaft rund um das Hotel.

Pension Märchenland bevindt zich dicht bij veel populaire wandelroutes en is een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en fietsers.
Wanderer und Radfahrer schätzen die Pension Märchenland aufgrund ihrer direkten Lage an vielen beliebten Wanderwegen.

Het natuurreservaat Montsant ligt op nog geen 5 km afstand en is populair bij wandelaars en fietsers.
Das weniger als 5 km entfernte Naturschutzgebiet ist bei Wanderern und Radfahrern beliebt.

Het Rønhave Apartments ligt op slechts 100 meter van het bos van Rønhave, dat populair is bij wandelaars en fietsers.
Die Rønhave Apartments befinden sich nur 100 Meter vom Wald Rønhave entfernt, der bei Wanderern und Radfahrern sehr beliebt ist.

De goed bewegwijzerde paden in de omgeving zijn handig voor fietsers en wandelaars.
An den gut gekennzeichneten Wegen in diesem Landstrich erfreuen sich Wanderer und Radfahrer gleichermaßen.

Monschau is een populaire bestemming voor wandelaars en fietsers. Hotel Royal beschikt dan ook over een fietsenstalling.
Monschau ist beliebt bei Wanderern und Fahrradfahrern. Im Hotel Royal steht auch ein Fahrradraum zur Verfügung.

Voor fietsers en Nordic wandelaars biedt de Grand Raid Godefroy vele routes vanaf het hotel.
Für Biker und Nordic Walker bietet der Grand Raid Godefroy viele Ausflugsmöglichkeiten.