Vertaling van "handig voor fietsers " (Nederlands → Duits) :

De goed bewegwijzerde paden in de omgeving zijn handig voor fietsers en wandelaars.
An den gut gekennzeichneten Wegen in diesem Landstrich erfreuen sich Wanderer und Radfahrer gleichermaßen.

Het hotel vormt door zijn handige ligging een uitstekende uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en wintersporters, evenals gasten die zichzelf trakteren op een spavakantie.
Die wunderbare Lage macht den Ferienort besonders beliebt bei Wanderern, Bikern und Wintersportlern sowie für einen Kuraufenthalt.

Het hotel biedt handige faciliteiten voor fietsers, zoals een fietsenstalling, een wasruimte en gereedschap.
Im Hotel gibt es verschiedene Einrichtungen für Fahrradfahrer, darunter eine Fahrradgarage, ein Waschplatz und Werkzeuge.