Vertaling van "bij de vissershaven van ayia " (Nederlands → Duits) :

Het Faros Hotel ligt op een rustige locatie, dicht bij de vissershaven van Ayia Napa.
Das Hotel Faros besticht durch seine ruhige Lage in unmittelbarer Nähe zum Fischerdorf Ayia Napa.

Adams Beach Hotel ligt op slechts 3 km van het centrum van Ayia Napa, waar u een bezoek kunt brengen aan het klooster, het Thalassa Museum en de prachtige vissershaven.
Das Adams Beach Hotel liegt nur 3 km vom Zentrum von Ayia Napa entfernt, in dem Sehenswürdigkeiten wie das Kloster von Ayia Napa, das Thalassa-Museum und der malerische Fischerhafen auf Ihren Besuch warten.

Corfu Villa ligt in de voorstad Ayia Thekla, op 10 minuten rijden van Ayia Napa Resort. Het beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen.
Die Corfu Villa empfängt Sie in Ayia Thekla, einem Vorort des 10 Fahrminuten entfernten Ferienortes Ayia Napa.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en beschikt over zelfstandige villa's op een paar meter van een beschut strand in Ayia Napa.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Villen zur Selbstversorgung an und ist nur wenige Meter von einem abgelegenen Strand in Ayia Napa entfernt.

Het Alexia Hotel ligt in Ayia Napa, op 5 minuten lopen van het strand.
In Ayia Napa, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, heißen Sie die Alexia Hotel Apartments willkommen.

Het klooster van Ayia Napa ligt op 10 minuten lopen van het Alexia Hotel.
Das Kloster von Ayia Napa liegt 10 Gehminuten von den Alexia Hotel Apartments entfernt.

Een verscheidenheid aan winkels, restaurants en bars bevinden zich op 1,5 km afstand van het centrum van Ayia Napa.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars laden im 1,5 km entfernten Zentrum von Ayia Napa zu einem Besuch ein.

Dit hotel aan het strand is gelegen in Ayia Napa in Cyprus.
In Ayia Napa begrüßt Sie dieses Strandhotel auf Zypern.

Dit door een familie beheerde hotel is gelegen op 300 meter van het strand van Ayia Napa, en biedt een buitenzwembad, massagebehandelingen en een fitnessruimte.
Dieses familiengeführte Hotel liegt 400 m vom griechischen Sandstrand entfernt und bietet einen Außenpool, Massageanwendungen, einen Tennisplatz und einen Fitnessbereich.

Deze rustige, charmante villa ligt op 300 meter van het beroemde Nissi-strand in Ayia Napa.
Diese ruhige, charmante Villa befindet sich in Ayia Napa nur 300 Meter vom berühmten Strand von Nissi entfernt.