Vertaling van "gelegen in ayia " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan het strand is gelegen in Ayia Napa in Cyprus.
In Ayia Napa begrüßt Sie dieses Strandhotel auf Zypern.

Villa Claudia is gelegen in Ayia Napa en biedt een buitenzwembad.
Die Villa Claudia begrüßt Sie in Ayia Napa.

Het complex is centraal gelegen in Ayia Napa, op 5 minuten lopen van het strand Limanaki.
Dank der zentralen Lage in Ayia Napa, ist das Hotel nur 5 Gehminuten vom Strand Limanaki entfernt.

Het Senator is gelegen in Ayia Napa en biedt ruime appartementen op een paar minuten lopen van het nachtleven van het resort.
Das Hotel Senator in Ayia Napa bietet geräumige Apartments ein paar Gehminuten vom Nachtleben des Resorts entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel is gelegen op 300 meter van het strand van Ayia Napa, en biedt een buitenzwembad, massagebehandelingen en een fitnessruimte.
Dieses familiengeführte Hotel liegt 400 m vom griechischen Sandstrand entfernt und bietet einen Außenpool, Massageanwendungen, einen Tennisplatz und einen Fitnessbereich.

Sotiroulla Villa is rustig gelegen in het dorp Ayia Marina, op 100 meter van het zandstrand, en beschikt over een eigen zwembad, een omheinde tuin en een gemeubileerd zonneterras.
In einer ruhigen Lage im Dorf Ayia Marina, nur 100 m vom Sandstrand entfernt, bietet Ihnen die Sotiroulla Villa einen privaten Pool, einen umzäunten Garten sowie eine möblierte Sonnenterrasse.

Het Pavlinia Hotel Apartments is centraal gelegen in het levendige Ayia Napa en biedt een zwembad, een gemeubileerd zonneterras en een eetcafé bij het zwembad.
Das Pavlinia Hotel Apartments liegt im Zentrum des lebhaften Ortes Ayia Napa und bietet eine möblierte Sonnenterrasse und eine Snackbar am Pool.

Millie's Apartments is centraal gelegen in het levendige Ayia Napa op Cyprus en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Zentral im lebendigen Ayia Napa auf Zypern bieten Ihnen die Millie's Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und einer Aussicht auf die Umgebung.

Dit appartementencomplex wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen, op korte afstand van het levendige Ayia Napa. Het is een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met tal van recreatieve faciliteiten.
In ruhiger Lage und doch nur wenige Schritte vom lebhaften Ayia Napa entfernt, bieten Ihnen diese familiengeführten Apartments eine freundliche und entspannte Basis mit zahlreichen Freizeiteinrichtungen.