Vertaling van "bij de eigen gezondheidsclub " (Nederlands → Duits) :

Bij de eigen gezondheidsclub kunnen gasten ontspannen in het bubbelbad of in de sauna.
Im Fitnesscenter des Hotels können Sie im Whirlpool oder in der Sauna entspannen.

De eigen gezondheidsclub en het Phytocéane Centrum bieden fitnesstrainingen, schoonheidsbehandelingen en massages.
Fitnesstraining, Beauty-Anwendungen und Massagen sind im Angebot des hoteleigenen Fitnesscenters und des Phytocéane Centers inbegriffen.

U kunt ook gebruikmaken va de apparatuur en sauna's en deelnemen aan sportlessen in de eigen gezondheidsclub van Nob Hill.
Nutzen Sie auch die Trainingsgeräte, die Saunen und die angebotenen Kurse im hauseigenen Fitnesscenter Nob Hill.

De eigen gezondheidsclub beschikt over een binnenzwembad en een minifitnessruimte.
Freuen Sie sich im Bolton Whites Hotel auf ein Fitnesscenter mit einem kleinen Fitnessraum und einem Innenpool.

Dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Ottawa en heeft een 18-holes golfbaan, een gezondheidsclub, een full-service spa en eigen eetgelegenheden.
Das 5-Sterne-Hotel am Fluss Ottawa empfängt Sie mit einem 18-Loch-Golfplatz, einem Fitnesscenter, einem Spa mit Personal und Speisemöglichkeiten im Hotel.

Het Hurghada Marriott Red Sea Beach Resort beschikt over een uitgebreid zwembad, een gezondheidsclub en een eigen eiland met een privéstrand.
Das Marriott Resort überzeugt mit einem großen Swimmingpool, einem Fitnessclub und einer eigenen Insel mit Privatstrand.

U kunt u verheugen op 2 golfbanen en een gezondheidsclub. In de restaurants wordt gebruikgemaakt van ingrediënten van het eigen landgoed.
Freuen Sie sich auf 2 Golfplätze, einen Fitnessclub und Restaurants, die Erzeugnisse aus dem Anwesen verwenden.

Bovendien zijn er maar liefst 6 restaurants en lounges te vinden, bijvoorbeeld de chique cocktail lounge en de sigarenlounge voor heren. Andere voorzieningen van het hotel zijn de spa gezondheidsclub Mandara, een fitnessruimte met een trainer en diverse winkels.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl aus 6 Restaurants und Lounges, von einer schicken Cocktail-Lounge bis hin zu der Cigar Lounge für Herren. Zu den weiteren Einrichtungen gehören der Mandara Spa and Health Club sowie ein Fitnessstudio mit einem Trainer und hoteleigene Shops.

Er is een restaurant waar gasten uitstekend kunnen dineren, een gezondheidsclub, een zwembad en een spa.
Hier erwarten Sie ein Restaurant mit gehobener Küche, ein Fitnesscenter, ein Pool und ein Spa.

Dit luxe spa-resort heeft een gezondheidsclub met een buitenzwembad met zonneterrassen en cabanas bij het zwembad.
Einen Healtclub mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse und Cabanas am Pool bietet dieses luxuriöse Spa-Resort.