Vertaling van "bij de bekende stad " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt uit over de zee en ligt dicht bij de luchthaven en het centrum aan de hoofdstraat van de bekende stad Nha Trang.
Mit Blick auf das Meer, nahe an Transportmöglichkeiten und dem Stadtzentrum, liegt dieses elegante 4-Sterne-Hotel an der Hauptstraße des berühmten Resorts Nha Trang.

“Welkom in het viersterren Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee. De hoofdstad van Niedersaksen staat bekend om haar internationale beurzen, maar attracties als de Herrenhausen Tuinen trekken ook toeristen naar de stad”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee: Die niedersächsische Landeshauptstadt ist für ihre internationalen Messen bekannt. Sehenswürdigkeiten wie die Herrenhäuser Gärten machen die Stadt auch für Touristen attraktiv”.

Zamosc, dat bekend staat als het 'Padua van het Noorden', is de perfecte stad.
Zamo? ? wurde als " Padua des Nordens" bekannt und gilt unter Kennern als perfekte Stadt.

In de buurt vindt u uitstekende bars en restaurants, internationaal bekende winkels, winkelcentra en de beste uitgaansgelegenheden van de stad.
In der Nähe gibt es hervorragende Bars und Restaurants, international bekannte Geschäfte, Einkaufszentren sowie die besten Unterhaltungseinrichtungen der Stadt.

“Wilt u graag verblijven in Ilha do Leite, het noordelijke district van Recife, bekend als medisch en zakelijk centrum, in de buurt van het congrescentrum, het Amerikaanse consulaat en de historische stad Olinda?
“Suchen Sie nach einem Hotel im nördlichen Ilha do Leite-Viertel von Recife, das als Mediziner- und Geschäftsviertel gilt? Nahe an Tagungszentrum, amerikanischem Konsulat und Archäologiestätte Olinda?

Het levendige Solo staat bekend als de stad die nooit slaapt.
Solo ist bekannt als die Stadt, die niemals schläft.

“Wilt u een stad verkennen die bekend staat om zijn gevarieerde landschappen?
“Sie möchten eine Stadt erkunden, die bekannt für ihre abwechslungsreichen Viertel ist?

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.