Traduction de «bij de beach club terecht voor verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij de Beach Club terecht voor verschillende watersportactiviteiten en bij de excursiebalie voor dagtochten.
Vergnügen Sie sich bei Wassersportaktivitäten im Beach Club oder buchen Sie am Tourenschalter einen Tagesausflug.

U kunt ontspannen in de Castaways Drift Spa aan het witte zandstrand van Mission Beach. Verder kunt u aan het strand in de bruisende Bibesia Beach Club terecht voor lekker eten, heerlijke cocktails en geweldige muziek.
Entspannen Sie im Castaways Drift Spa am weißen Sandstrand von Mission Beach oder genießen Sie köstliche Speisen, leckere Cocktails und großartige Musik im pulsierenden Bibesia Beach Club Cocktail Bar, ebenfalls direkt am Strand gelegen.

Bovendien wordt er elke ochtend een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Het Brickell Bay Beach Club Spa bevindt zich op maar 3 minuutjes lopen van de winkelcentra Paseo Herencia en Palm Beach Plaza van het eiland. In de omliggende hotelzone vindt u ook verschillende restaurants en bars.
Morgens wird Ihnen ein kostenfreies kontinentales Frühstück angeboten. Die Einkaufszentren Paseo Herencia und Palm Beach Plaza erreichen Sie vom Brickell Bay Beach Club aus nach nur 3 Gehminuten, und in der Umgebung des Hotels befinden sich mehrere Restaurants und Bars.

In het 3S Beach Club zijn verschillende faciliteiten beschikbaar, waaronder een hamam en een sauna.
Zu den zahlreichen Einrichtungen im 3S Beach Club gehören ein Hamam und eine Sauna.

Bij het Palm Beach Club kunt u gebruikmaken van verschillende sportfaciliteiten, zoals een verwarmd binnenzwembad, squash- en basketbalvelden en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Eine Vielzahl von Sportanlagen laden im Palm Beach Club zu einem Besuch ein, darunter ein beheizter Innenpool, Squash- und Basketballplätze sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

The Kitchen serveert elke ochtend een stevig ontbijtbuffet en bij Sassi's Beach Club kunt u terecht voor barbecues aan het strand en verfrissende cocktails.
Im The Kitchen wird ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert und der am Strand gelegene Sassi's Beach Club verwöhnt Sie mit Grillspezialitäten und erfrischenden Cocktails.

U kunt ook een potje tennissen. De Beach Club biedt faciliteiten voor en lessen in verschillende watersporten, waaronder windsurfen en snorkelen.
Steht Ihnen der Sinn nach Wassersportarten, kommen Sie im Beach Club auf ihre Kosten. Sie profitieren von vielfältigen Einrichtungen und sogar Kursen von Windsurfen bis hin zum Schnorcheln.

U krijgt als gast van het Eco-hotel El Rey del Caribe 10% korting bij het restaurant van de Playa Cabana Beach Club, waar u terecht kunt voor internationale gerechten.
Im Eco-Hotel El Rey del Caribe erhalten Sie 10% Rabatt im Restaurant des Playa Cabana Beach Club.

Bij Golden Beach Club worden elke avond verschillende shows gegeven.
Im Golden Beach Club werden Ihnen jeden Abend verschiedene Shows präsentiert.

Tijdens uw vakantie in het Club Hotel Marina Beach kunt u uit veel verschillende sportactiviteiten kiezen.
Während Ihres Urlaubs im Club Hotel Marina Beach vergnügen Sie sich bei Sportarten und Aktivitäten Ihrer Wahl.