Vertaling van "strand en verfrissende " (Nederlands → Duits) :

Het resort heeft ook een Italiaans restaurant, een bar aan het strand waar verfrissende drankjes worden geserveerd en een levendige nachtclub.
Außerdem profitieren Sie in diesem Resort von einem italienischen Restaurant, einer Strandbar mit erfrischenden Getränken und einem beliebten Nachtklub.

De 2 bars bij het zwembad en de bar aan het strand bieden verfrissende drankjes en cocktails.
An den 2 Poolbars und der Strandbar genießen Sie erfrischende Getränke und Cocktails.

The Kitchen serveert elke ochtend een stevig ontbijtbuffet en bij Sassi's Beach Club kunt u terecht voor barbecues aan het strand en verfrissende cocktails.
Im The Kitchen wird ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert und der am Strand gelegene Sassi's Beach Club verwöhnt Sie mit Grillspezialitäten und erfrischenden Cocktails.

Bij het zwembad, de bar en de bar aan het strand worden verfrissende drankjes geserveerd.
Erfrischende Getränke aller Art werden Ihnen am Pool, an der Hauptbar und der Strandbar serviert.

De lobbybar en de bar aan het strand bieden verfrissende alcoholische en non-alcoholische drankjes.
Erfrischende Getränke erhalten Sie in der Lobbybar und an der Strandbar.

U kunt bij Archimede Residenze op veel verschillende manieren ontspannen: u kunt een korte wandeling maken naar het strand, een verfrissende duik nemen in het zwembad in de tuin, en u kunt zelfs zonnebaden op het gemeubileerde terras bij het zwembad, uitgerust met ligstoelen en parasols.
In der Archimede Residenze können Sie auf vielfältige Weise entspannen. Machen Sie einen kurzen Spaziergang zum Strand, nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool, der sich im Garten befindet, oder erholen Sie sich bei einem Sonnenbad auf der möblierten Terrasse am Pool, die mit Sonnenliegen und -schirmen ausgestattet ist.

De lounge aan het strand biedt verfrissende drankjes en uitzicht op de zee.
Die Lounge am Strand lädt Sie mit Ihrem Meerblick zum Verweilen bei erfrischenden Getränken ein.

U kunt heerlijk zonnebaden op het terras en daarna een verfrissende duik nemen in het zwembad of naar het strand gaan. Het strand bevindt zich dicht bij het resort en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Verbringen Sie die Nachmittage auf der Sonnenterrasse und nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder am nahe gelegenen Strand mit Blick auf den Atlantik.

Loop een stukje verder naar het gouden strand en neem een verfrissende duik in de zee, of maak een mooie wandeling langs het strand en laat het schitterende uitzicht op u inwerken.
Gehen Sie ein Stück weiter und Sie sind am goldenen Strand, dort können Sie ein erfrischendes Bad im Meer nehmen oder einfach die Aussicht bei einem Spaziergang entlang der Küste genießen.

U kunt ook een korte wandeling maken naar het plaatselijke strand voor een verfrissende duik in de Atlantische Oceaan en genieten van het schitterende uitzicht op Fuerteventura.
Machen Sie einen kurzen Spaziergang zum örtlichen Strand für ein Bad im Atlantischen Ozean und genießen Sie die herrliche Aussicht auf Fuerteventura.