Traduction de «bier en lekkere » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier genieten van uitstekende wijnen, authentiek Engels bier en lekkere barmaaltijden.
Freuen Sie sich auf erlesene Weine, Real Ales sowie leckere und hochwerrtige Pubgerichte.

Het Scandic Aalborg heeft een lichte, ruime bar waar u cocktails en bier kunt nuttigen terwijl u sport kunt kijken op de breedbeeld-tv. De bar serveert ook lekkere broodjes.
Die helle und einladende Bar im Scandic Aalborg serviert Cocktails und erfrischende Biere. Auf dem Großbild-TV werden aktuelle Sportveranstaltungen übertragen. Genießen Sie ein leckeres Sandwich vom Bar-Menü.

Ook kunt u op het terras lekker ontspannen onder het genot van het bekroonde, ambachtelijke bier van het Brenaissance Wine Stud Estate.
Entspannen Sie auch auf der Terrasse bei einem preisgekrönten Bier aus der Mikrobrauerei Brenaissance Wine Stellenbrau.

U kunt genieten van verse vis en regionale producten in restaurant Seasalt; ontspannen met een cocktail, wijn of bier in de Lord Ashley Lounge; gezellig buiten dineren in de Florida Beach Bar; of lekker op uw kamer diner.
Mit frischen Meeresfrüchten und regionalen Produkten verwöhnt Sie das Restaurant Seasalt. Die Lord Ashley Lounge lädt zum Entspannen bei einem Cocktail, einem Wein oder einem Bier ein. In der gut besuchten Florida Beach Bar können Sie im Freien speisen.

De lounge is een perfecte plek voor een lekker kopje koffie en de gezellig bar schenkt lokaal bier.
Entspannen Sie bei einer Tasse Kaffee in der Lounge oder genießen Sie ein lokales Bier vom Fass in der einladenden Bar.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel wordt sinds november 1998 beheerd en geëxploiteerd door de heer Osvaldo Valle en biedt luxe accommodatie met een eigen badkamer, lekker eten en met de hand getrokken fusten bier en wijn, om uw verblijf zo aangenaam en ontspannend mogelijk te maken.
Seit November 1998 In Besitz und unter der Leitung von Mr Osvaldo Valle bietet dieses freundliche und einladende Hotel Deluxe Zimmer mit Bad/Dusche/WC, gutes Essen und Ale und Wein vom Fass um Ihren Aufenthalt unvergesslich und entspannend zu machen.

Bij de nachtelijke gastenreceptie kunt u lekker combinaties van wijn, bier en maaltijden krijgen.
Abends erhalten Sie Wein, Bier und verschiedene Speisen.

De herberg bevindt zich in het hart van de stad, aan het begin van Mermaid Street, en biedt bier en cider van het vat en lekkere zelfgemaakte gerechten, bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Im Herzen der Stadt, am unteren Ende der Mermaid Street, bietet Ihnen das Gasthaus echtes Ale und Cider vom Fass neben leckeren hausgemachten Speisen aus frischen Zutaten der Region.

Het biedt lekker Engels bier en stevige maaltijden en ligt op loopafstand van het stadscentrum en het 13e-eeuwse kasteel.
Freuen Sie sich auf gute Real Ales und herzhafte Mahlzeiten. Zu Fuß erreichen Sie bequem die Innenstadt und die Burganlage aus dem 13. Jahrhundert.

Op het dakterras kunt u genieten van de zon. Geen verblijf is compleet zonder een lekker glas wijn of gekoeld bier. Hiervoor kunt u terecht in de lounge van Rosenhof: Weinstube.
Die Weinstube des Rosenhofs lädt anschließend zu einem guten Glas Wein oder einem kühlen Bier ein.