Traduction de «eigen badkamer lekker » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke en gastvrije hotel wordt sinds november 1998 beheerd en geëxploiteerd door de heer Osvaldo Valle en biedt luxe accommodatie met een eigen badkamer, lekker eten en met de hand getrokken fusten bier en wijn, om uw verblijf zo aangenaam en ontspannend mogelijk te maken.
Seit November 1998 In Besitz und unter der Leitung von Mr Osvaldo Valle bietet dieses freundliche und einladende Hotel Deluxe Zimmer mit Bad/Dusche/WC, gutes Essen und Ale und Wein vom Fass um Ihren Aufenthalt unvergesslich und entspannend zu machen.

Het heeft kamers met een eigen badkamer en biedt lekker eten. The Pilgrims Rest Hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de Blackwater River (waar u kunt vissen) en op 20 minuten van Dungarvan en Clonmel.
Das familiengeführte Pilgrim's Rest Hotel liegt nahe dem Blackwater River, der zum Angeln einlädt. Hier wohnen Sie 20 Minuten von Dungarvan und Clonmel entfernt.

U kunt genieten van satelliettelevisie en lekker ontspannen in het bad in uw eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf Sat-TV und entspannen in der Badewanne Ihres eigenen Badezimmers.

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Die großzügigen und hellen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten und einem Badezimmer ausgestattet.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer'. s Ochtends wacht u een gezond ontbijt met vers brood en lekkere vruchtensappen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein gesundes Frühstück mit frischem Brot und leckeren Säften.

Het wordt beheerd door een familie en biedt mooie kamers en lekkere gerechten. Het Vila Marija biedt naast kamers met eigen badkamers een restaurant waar heerlijke vlees- en visgerechten geserveerd worden, evenals een café met gratis internet.
Neben Zimmern mit Bad bietet die Vila Marija ein Restaurant, in dem Sie leckere Fleisch- und Fischgerichte genießen können. Im hauseigenen Café profitieren Sie von kostenfreiem Internetzugang.

De kamers zijn voorzien van kwaliteitsbedden en een eigen badkamer. Het lekkere ontbijt wordt op bestelling vers bereid.
Die Zimmer verfügen über hochwertige Betten, und ein köstliches Frühstück wird frisch auf Bestellung mit Bio-Zutaten der Region für Sie zubereitet.

Na een dag op het strand kunt u zich lekker opfrissen in uw eigen badkamer.
Nach einem Tag am Strand erfrischen Sie sich in Ihrem eigenen Badezimmer.

In de rustige kamers met eigen badkamer van het Tannenhof voelt u zich snel thuis. De hoteltuin is een mooie plek om lekker te ontspannen.
Der Tannenhof verspricht mit seinen ruhigen Zimmern mit eigenem Bad und dem Hotelgarten einen erholsamen Aufenthalt.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche. U kunt genieten van heerlijke massages in de spa, of lekker sporten in het fitnesscentrum.
Lassen Sie sich im Spa bei wohltuenden Massagen verwöhnen oder trainieren im Fitnesscenter.