Vertaling van "zonder een lekker " (Nederlands → Duits) :

Op het dakterras kunt u genieten van de zon. Geen verblijf is compleet zonder een lekker glas wijn of gekoeld bier. Hiervoor kunt u terecht in de lounge van Rosenhof: Weinstube.
Die Weinstube des Rosenhofs lädt anschließend zu einem guten Glas Wein oder einem kühlen Bier ein.

EAST Bar Bites is een bar in Aziatische stijl met lekkere cocktails (met en zonder alcohol) en diverse kleine hapjes en snacks.
Die EAST Bar Bites ist eine im asiatischen Stil eingerichtete Bar und serviert leckere Cocktails (mit und ohne Alkohol) sowie verschiedene Snacks bzw. Knabbereien.

U kunt ontspannen in het zwembad/spagedeelte waar u kunt zwemmen, lekker kunt ontspannen in de sauna of kunt trainen in de sportzaal zonder extra te betalen.
Entspannen Sie sich im Pool und im Wellnessbereich, nehmen Sie ein Bad, genießen Sie die Sauna entspannen oder trainieren Sie im Fitnessstudio - alles ohne zusätzliche Kosten.