Traduction de «biedt zowel traditionele hongaarse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt zowel traditionele Hongaarse maaltijden als internationale gerechten waar u uit kunt kiezen van een royale buffettafel of van het menu.
Hier werden traditionelle ungarische Gerichte sowie internationale Speisen am reichhaltigen Buffet oder à la carte serviert.

Het serveert zowel traditionele Hongaarse als internationale en vegetarische gerechten.
Adalbert serviert Ihnen traditionelle ungarische Küche sowie internationale und vegetarische Gerichte.

Deze bar biedt zowel traditionele pubgerechten als à-la-cartegerechten, samen met een selectie van 58 verschillende soorten whisky.
Sie bietet sowohl traditionelle Pub-Mahlzeiten als auch Speisen à la carte und eine Auswahl von 58 verschiedenen Whiskys.

Het spacentrum van het Chen Sea Resort biedt zowel traditionele als moderne behandelingen voor ontspanning en revitalisatie.
Im Wellnesscenter des Chen Sea Resort erwartet Sie eine Mischung aus traditionellen und modernen Anwendungen zum Entspannen und Revitalisieren.

Het elegante café en restaurant Tempus heeft een uitgebreide cocktailkaart en biedt zowel traditionele als regionale specialiteiten, die worden bereid met ingrediënten van het seizoen uit deze streek.
Das elegante Tempus Bar and Restaurant serviert Ihnen traditionelle und regionale Spezialitäten, die aus lokalen Produkten der Saison zubereitet werden, sowie abwechslungsreiche Cocktails.

Het à la cartemenu biedt zowel traditionele IJslandse als internationale gerechten.
Das À-la-carte-Menü besteht aus traditionellen isländischen und internationalen Gerichten.

Het Gretna Hall Hotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Gretna Green en biedt zowel traditionele als moderne kamers met eigen badkamer. Er is gratis parkeergelegenheid.
Das Gretna Hall begrüßt Sie einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gretna Green entfernt. Es bietet Ihnen sowohl traditionelle als auch moderne Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreie Parkplätze.

De appartementen van het Castello di Pupaggi beschikken over balkenplafonds, terracottavloeren en een wasmachine. De inrichting biedt zowel traditionele elementen als moderne voorzieningen.
Die Apartments im Castello di Pupaggi sind sowohl traditionell gestaltet als auch mit modernen Einrichtungsgegenständen ausgestattet.

De lounge biedt zowel traditionele als moderne meubels. Er wordt dagelijks een volledig Suffolk-ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird ein englisches Suffolk Frühstück serviert.

Het hotel biedt zowel traditionele als moderne faciliteiten, zoals een open haard in de lounge en gratis WiFi in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf eine Mischung aus traditionellen und modernen Einrichtungen wie eine Lounge mit einem offenen Kamin und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.