Traduction de «cartemenu biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-cartemenu biedt een verscheidenheid aan Galicische gerechten, waaronder caldo Gallego (een Galicische bouillon) en octopus.
À a carte genießen Sie eine Auswahl regionaler Gerichte aus Galizien wie Caldo Gallego, eine galizische Brühe, und Octopus.

Het à la cartemenu biedt zowel traditionele IJslandse als internationale gerechten.
Das À-la-carte-Menü besteht aus traditionellen isländischen und internationalen Gerichten.

Asian Live biedt kookshows en u kunt de hele dag dineren in de Brasserie, die een à-la-cartemenu biedt en gespecialiseerd is in de Franse keuken.
Im Asian Live erleben Sie Live-Showküche und die Brasserie serviert den ganzen Tag über Menüs à la carte und ist auf französische Küche spezialisiert.

U kunt dineren in het bistro-restaurant, dat maaltijden met verse ingrediënten op bestelling klaarmaakt en tevens een gevarieerd table d'hôte-menu en een à-la-cartemenu biedt.
Ein abwechslungsreiches Table d'hôte und À-la-carte-Menü erwartet Sie im Bistro-Restaurant des Hotels, das die Speisen mit frischen Zutaten zubereitet.

U kunt genieten van mediterrane gerechten in het restaurant, dat een buffet en een à-la-cartemenu biedt.
Das Buffet- und À-la-carte-Restaurant serviert mediterrane Küche.

Trakteer uzelf op een maaltijd in het eigen, stijlvolle restaurant, dat een dagkaart en een gastronomisch à-la-cartemenu biedt.
Gönnen Sie sich im stilvoll eingerichteten Hotelrestaurant eine Mahlzeit aus dem À-la-carte-Angebot oder den wechselnden Tagesgerichten.

Op het terrein bevindt zich restaurant Au Péché Mignon, dat een à-la-cartemenu biedt.
Das Au Péché Mignon Restaurant liegt an der Unterkunft und bietet ein À-la-carte-Menü.

Er is een weekendrestaurant, dat tevens tijdens bepaalde piekperiodes een à-la-cartemenu biedt.
Es gibt ein Restaurant, das am Wochenende sowie in der Hochsaison geöffnet ist. Es serviert ein À-la-carte-Menü.

U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel, of van een maaltijd in het restaurant, dat een à-la-cartemenu biedt met Bourgondische specialiteiten, gerechten van de grill, salades en pizza's.
Die Hotelbar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. Im Restaurant genießen Sie á la carte unter anderem Spezialitäten aus dem Burgund, Gillgerichte, Salate und Pizzen.

Aegean biedt een à-la-cartemenu met visspecialiteiten. Verder heeft de accommodatie een barbecuerestaurant met een à-la-cartemenu.
Das Aegean bietet Ihnen Fischspezialitäten à la carte.