Vertaling van "biedt zonnige fijne kamers " (Nederlands → Duits) :

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
Das kleine familiengeführte Hotel Vali in Dramalj bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer in ruhiger Uferlage und empfängt Sie mit hellen und einladenden Zimmern, Wellnesseinrichtungen, Schönheitsanwendungen und einer hübschen Cocktailbar im Freien.

Dit 18e-eeuwse hotel biedt zonnige, moderne kamers met een eigen badkamer en ligt op 25 minuten rijden van Stonehenge.
Dieses Hotel aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie 25 Autominuten von Stonehenge entfernt mit hellen, modernen Zimmern mit einem eigenen Bad.

Dit kleine en intieme hotel biedt een fijne, professionele service en heeft lichte, comfortabele kamers.
Dieses kleine und lauschige Hotel überzeugt mit seinem freundlichen und professionellen Service ebenso wie mit seinen hellen, komfortablen Zimmern.

Hotel Beau Rivage is het hele jaar open en biedt een fijne service en gezellige kamers met moderne gemakken.
Das Hotel ist ganzjährig geöffnet und bietet Ihnen einen freundlichen Service sowie gemütliche Zimmer mit modernem Komfort.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een schitterende locatie op slechts 100 meter van de haven. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers, thema-avonden, een fijn zwembad en warme gastvrijheid.
In ausgezeichneter Lage und nur 100 m vom Hafen entfernt erwarten Sie in diesem freundlichen, familiengeführten Hotel gut ausgestattete Unterkünfte sowie Themenabende, ein schöner Poolbereich und herzliche Gastfreundschaft.

Dit pension ligt tegenover de oude markt in het hart van Loulé en biedt zonnige kamers met uitzicht op Loulé of de Atlantische Oceaan.
Gegenüber dem alten Markt im Zentrum von Loulé bietet dieses Gästehaus sonnige Zimmer mit Aussicht auf Loulé oder den Atlantischen Ozean.

Het beschikt over een buitenzwembad en een zonnig terras en biedt u moderne kamers.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Het resort biedt zonnige kamers met airconditioning, een 5x5-voetbalveld, een tennisbaan en een spa.
Freuen Sie sich auf sonnige klimatisierte Zimmer, einen 5x5 m großen Fußballplatz, einen Tennisplatz und ein Spa.

Het biedt zonnige kamers met WiFi, een traditioneel Kretenzer taverne, 2 bars en een zwembad.
Es bietet helle Zimmer mit WLAN, eine traditionelle kretische Taverne, 2 Bars und einen Pool.

Hotel Puint is te vinden in het lieflijke kleine plaatsje Ladis, op het zonnige plateau Serfaus-Fiss-Ladis in Tirol. Het biedt u ruime kamers, eersteklas gerechten en uitstekende wellness-faciliteiten.
Das Hotel Punit liegt im hübschen Ort Ladis, auf dem sonnigen Plateau von Serfaus-Fiss-Ladis in Tirol und erwartet Sie mit geräumigen Zimmern, feiner Küche und erstklassigen Wellnesseinrichtungen.