Vertaling van "biedt zakelijke vergaderruimte en banketfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt zakelijke vergaderruimte en banketfaciliteiten, en heeft ook karaoke kamers voor entertainment.
Das Hotel bietet Konferenz- und Banketteinrichtungen und trägt mit Karaoke-Räumen zu Ihrer Unterhaltung bei.

Ontspan en geniet van de weelderige tuinen, stijlvolle ruimtes en professionele service. Zakelijke reizigers profiteren van een vergaderruimte voor maximaal 99 personen, eigen parkeergelegenheid en banketfaciliteiten.
Für Geschäftsreisende steht zudem ein Tagungsraum für bis zu 99 Personen bereit. Sie können auch den Privatparkplatz auf dem Hotelgelände sowie die Banketteinrichtungen im Hotel in Anspruch nehmen.

Tevens heeft het een vergaderruimte voor 20 personen en biedt het zakelijke dienstverlening.
Ein Tagungsraum für 20 Personen ist vorhanden, und Geschäftsreisende bringt das Hotel bequem unter.

Het hotel heeft een businesscentrum en biedt vergader- en banketfaciliteiten, die geschikt zijn voor zakelijke als sociale bijeenkomsten.
Das Hotel verfügt über ein Businesscenter sowie Tagungs- und Banketträume, die sich für geschäftliche Termine und private Feierlichkeiten gleichermaßen eignen.

Het Tempo Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in het centrum van Boekarest. Het biedt eersteklas diensten en voorzieningen zoals een vergaderruimte en een businesshoek en is daarmee een perfect hotel voor zakelijke reizigers.
In privilegierter Lage im Zentrum von Bukarest erwartet Sie das Tempo Hotel mit einem erstklassigen Serviceangebot und Einrichtungen wie einem Konferenzraum und einem Businesscenter.

Het hotel ligt dicht bij de resten van de 14de-eeuwse Kotnovtoren en biedt een exquise Frans restaurant, diverse vergaderruimtes en zalen voor andere zakelijke doeleinden en gezellige kamers voor rustige nachten.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von den Überresten des Turms Kotnov aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein exquisites französisches Restaurant, mehrere Konferenzräume und Säle für geschäftliche Zwecke sowie gemütliche Zimmer für ruhige Nächte.

De vergaderruimte Conservatory heeft uitzicht op de rivier en biedt ruimte aan 40 gasten voor zakelijke of sociale bijeenkomsten.
Der Tagungsraum Conservatory bietet Flussblick und Platz für Besprechungen oder Veranstaltungen mit 40 Gästen.