Vertaling van "gasten voor zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Het doel van het Stil Hotel is voldoen aan de behoeften van de gasten, zowel zakelijk als recreatiegericht.
Das Ziel des Stil Hotels ist es den Wünschen von Urlaubs- und Geschäftsreisende gerecht zu werden.

The Old Ginn House Inn vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke gasten, maar ook voor gasten die een bezoek willen brengen aan het ongerepte Western Lake District en de kust van Solway.
Das Old Ginn House Inn eignet sich ideal für Geschäftsreisende und für Urlaubsreisende, die den unberührten Westen des Lake District und die Solway-Küste erkunden möchten.

Gasten kunnen gebruikmaken van de zakelijke faciliteiten en het spa-centrum. Pension Santa Fe biedt gasten tevens vervoer vanaf de Internationale Luchthaven van Suceava en andere bus- of treinstations in de stad.
Das Hotel bietet Einrichtungen für Geschäftsreisende und ein Wellnesscenter. Auf Wunsch arrangiert die Pension Santa Fe einen Abholservice vom internationalen Flughafen Suceava oder von jedem Bahnhof oder Busbahnhof der Stadt.

Het hotel heeft ruime kamers, een 24-uursbar en gratis WiFi voor zakelijke gasten.
Das Hotel bietet geräumige Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar sowie kostenfreies WLAN für Geschäftsreisende.

De gasten kunnen 4 uur lang gratis gebruikmaken van de zakelijke faciliteiten van het hotel.
Die Business-Einrichtungen können Sie für bis zu 4 Stunden kostenfrei reservieren.

Het heeft een uitstekende ligging, dicht bij het hart van Norwich. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar voor de gasten. Het St. Giles House is zowel een geweldig vakantieverblijf, als een zakelijke bestemming.
Freuen Sie sich auf die hervorragende Lage nah am Zentrum der Stadt Norwich und kostenfreie Parkplätze während Ihres Aufenthalts im St. Giles House, das sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihren Besuch der Stadt eignet.

Gasten van het Principado genieten van een verscheidenheid aan moderne gemakken, waaronder een modern zakelijk centrum, een gastronomisch restaurant en een wisselkantoor.
Zudem bietet das Principado Hotel viele zeitgenössische Annehmlichkeiten wie ein modernes Businesscenter, ein Gourmetrestaurant und Geldwechsel-Service.

Zakelijke gasten kunnen volledig gebruikmaken van het businesscentrum en de conferentiezalen.
Geschäftsreisende profitieren vom Businesscenter und den Konferenzräumen.

Voor zakelijke gasten biedt het hotel complete conferentiefaciliteiten.
Geschäftsreisende schätzen darüber hinaus die umfassende Ausstattung des Hotel Thomas für Konferenzen.

Er zijn conferentiezalen voor maximaal 80 personen beschikbaar voor de zakelijke gasten van het Marmara hotel.
Für Geschäftsreisende stehen im Marmara Hotel Konferenzräume für bis zu 80 Personen zur Verfügung.