Traduction de «biedt weids uitzicht over » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel grenst aan de golfbaan Tanunda Pines met 18 holes en biedt weids uitzicht over de Barossa Ranges en de Jacobs Creek-wijngaarden. Er zijn 140 goed uitgeruste appartementen met privébalkon en diverse recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembad, fitnesscentrum, tennisbaan, spa en de Tasting Room, een ervaringswinkel met dagelijks wijnproeverijen.
Neben dem 18-Loch-Golfplatz Tanunda Pines gelegen, mit Panoramablick über die Barossa Ranges und die Jacobs Creek Vineyards, bietet das Hotel 140 gut ausgestattete Apartments mit eigenen Balkonen sowie eine Auswahl Freizeitmöglichkeiten wie einen Außenpool, ein Fitnesscenter, einen Tennisplatz, ein Day Spa und The Tasting Room, ein Weingeschäft mit Probiermöglichkeit.

Dit vijfsterrenhotel beschikt over 609 kamers en suites met balkon en biedt prachtig uitzicht op de zonsondergang over de baai.
609 Zimmer und Suiten mit Balkon und spektakulärem Blick auf den Sonnenuntergang über der Manilabucht.

De kamer biedt prachtig uitzicht over het meer en heeft een kingsize bed en privébalkon.
Es bietet einen herrlichen Blick auf den See und ein Kingsize-Bett sowie eigenen Balkon.

Het Ibis Sète Balaruc-les-Bains wordt omgeven door een dennenbos en biedt een uitzicht over het Bassin van Thau.
Das Ibis Sete Balaruc-les-Bains befindet sich in einem Pinienwald mit Blick auf die Thau-Lagune.

Premier suite met 2 slaapkamers Premier suite (70 m²) met lounge, eetkamer, 2 slaapkamers, bad en douche; biedt geweldig uitzicht over de daken van het oude Moskou vanuit de panoramische ramen op de bovenste verdieping.
Premier-Suite mit 2 Schlafzimmern Premier-Suite (70 m²) mit Lounge, Esszimmer, 2 Schlafzimmern, Badewanne und Dusche; mit tollem Blick über die Dächer des alten Moskau aus dem Panoramafenster auf der obersten Etage.

Presidential suite met aparte woonruimte en een prachtig uitzicht over de stad Onze Presidential suite biedt u ultieme luxe, met 2 slaapkamers, eigen badkamers en een aparte woonruimte met een adembenemend uitzicht over de stad.
Presidential-Suite mit separatem Wohnbereich und atemberaubendem Blick auf die Stadt Unsere luxuriöse Presidential-Suite bietet Ihnen ultimativen Luxus in 2 Schlafzimmern mit eigenen Bädern und einem separaten Wohnraum mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Stadt.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Het hotel beschikt over de perfecte mix van eigentijds ontwerp en de Souiri-cultuur en biedt een adembenemend uitzicht op de golfbaan en het oude eiland Mogador.
Als perfekte Kombination aus modernem Design und der lokalen Souiri-Kultur wird Sie dieses Hotel mit überwältigendem Panoramablick auf den Mogador Golfplatz und die Insel Mogador begeistern.

Met prachtige all-suite accommodatie biedt Quay West Suites Sydney alles voor een ontspannen verblijf, waaronder een restaurant en bar, en een recreatieterras met zwembad, spa, sauna, fitnessruimte en zonnedek met 180 graden uitzicht over Sydney Harbour.
Das Quay West Suites Sydney bietet ein umfassendes Suite-Angebot mit allem, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen: Restaurant, Bar sowie Freizeitbereich mit Pool, Spa, Sauna, Fitnessstudio u. Sonnenterrasse mit 180-Grad-Blick auf Sydneys Hafen.

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Das Hotel im Zentrum der Stadt, inmitten von Restaurants und Geschäften, bietet moderne Zimmer mit gläsernen Duschbädern, Fitnessstudio, Gästebetreuung und den Tagungsraum Olimp mit Panoramablick auf Warschau aus dem 10.