Vertaling van "gerenoveerde hotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Het gerenoveerde hotel biedt een schilderachtig uitzicht en gezellige kamers met gratis WiFi.
Das renovierte Hotel bietet eine wunderschöne Aussicht und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het gerenoveerde hotel biedt een historische sfeer en diverse films zijn hier opgenomen. Keizerin Sisi, de Oostenrijkse schrijver Adalbert Stifter, Agatha Christie en diverse andere beroemdheden zijn in dit hotel verbleven.
Kaiserin Sisi, der österreichische Schriftsteller Adalbert Stifter, Agatha Christie und viele andere Persönlichkeiten haben bereits in diesem Hotel übernachtet.

Dit gerenoveerde hotel biedt ruime kamers en gratis WiFi op slechts 10 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel en de Nieuwstraat, de populairste winkelstraat van de stad.
Das renovierte Hotel bietet geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN nur 10 Gehminuten von der Brüsseler Grand-Place und dem Einkaufsviertel Rue Neuve.

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers en-suites.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt. Das komplett renovierte Hotel umfasst 45 gemütliche Zimmer und Suiten, die entweder neu oder von Grund auf renoviert sind.

Dit onlangs gerenoveerde hotel biedt kamers en appartementen in Wandlitz, op 2 km van de Wandlitzer See in het natuurreservaat Kehlheide. Het bevindt zich op slechts 30 minuten rijden van het stadscentrum van Berlijn.
Nur 2 km vom Wandlitzer See im Naturschutzgebiet Kehlheide und nur 30 Autominuten von der Berliner Innenstadt entfernt erwartet Sie dieses neu renovierte Hotel mit Zimmern und Apartments in Wandlitz.

Het Schaidberg ligt op 30 meter van de stoeltjeslift en biedt de mogelijkheid om tot de deur te skiën in Obertauern. Het hotel in 2013 gerenoveerde hotel biedt moderne kamers met eigen badkamer.
Die in Obertauern gelegene, 30 m vom Sessellift entfernte Unterkunft Schaidberg bietet moderne, im Jahr 2013 renovierte Zimmer mit eigenem Bad.

Het onlangs gerenoveerde hotel biedt moderne kamers met televisie, een koelkastje en internetverbinding.
Das kürzlich renovierte Hotel verfügt über moderne Zimmer mit Meerblick, einem 23-Zoll-Flachbild-TV, einem Minikühlschrank, einem schlüssellosen Laptopsafe und Prepaid-WLAN-Zugang.

Het onlangs gerenoveerde hotel biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das neu renovierte Hotel bietet kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het 3-sterrenhotel Landhaus Schweigl wordt door een familie beheerd en ligt in de buurt van de skigebieden Meran en Schwemmalm. Het in 2011 gerenoveerde hotel biedt een verwarmd buitenzwembad, een tuin met een speelplaats en een gratis parkeergarage.
Das 3-Sterne-Superior-Landhaus Schweigl ist ein familiengeführtes Hotel in Ulten, eine 35-minütige Fahrt von Meran und 3 km vom Skigebiet Schwemmalm entfernt.

Het in 2012 gerenoveerde hotel biedt het bekende gastronomische restaurant Gourmetstübli, dat met 1 Michelin-ster en 17 Gault Millau-punten is bekroond.
Das im Jahr 2012 renovierte Hotel besticht mit einem beliebten Gourmetrestaurant, dem mit 1 Michelin-Stern sowie 17 Gault-Millau-Punkten ausgezeichneten Gourmetstübli.