Vertaling van "biedt warme smaakvol " (Nederlands → Duits) :

Hotel Linde biedt warme, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamers en extra grote bedden.
Etwas abseits der belebten Straßen genießen Sie hier eine ruhige Atmosphäre. Das Hotel Linde verfügt über helle und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit großen Betten und einem Bad, das mit Fliesen aus lokalem Kalkstein ausgestattet ist.

Balsamico is een authentiek Italiaans restaurant en biedt à-la-carte-gerechten in een smaakvolle en warme omgeving.
Das authentisch italienische Restaurant Balsamico serviert Ihnen À-la-carte-Gerichte in eleganter, gemütlicher Atmosphäre.

Het Picol Hostal biedt smaakvol ingerichte kamers met kabeltelevisie en een eigen badkamer met een douche en 24 uur per dag warm water.
Die Zimmer im Picol Hostal sind geschmackvoll eingerichtet.

Groarty Manor is smaakvol ingericht in warme, rustgevende kleuren en biedt 6 comfortabele kamers met eigen badkamer. Een van de kamers ligt op de begane grond en is toegankelijk voor gehandicapten, met een aangepaste badkamer.
Im Groarty Manor erwarten Sie 6 komfortable Zimmer mit eigenem Bad, die geschmackvoll eingerichtet und in warmen, entspannenden Tönen gehalten sind.

Het hotel biedt het hele jaar door een warme gastvrijheid. Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn smaakvol ingericht met een kleuren-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer mit Bad sind geschmackvoll eingerichtet und mit Farb-TVs sowie Tee- /Kaffeezubehör ausgestattet.

Het hotel heeft een hoog gewaardeerd restaurant en een historische wijngrot. Het Parkhotel Altes Kaffeehaus biedt lichte accommodatie met eigen badkamer met warme kleuren en smaakvol meubilair.
Das Parkhotel Altes Kaffeehaus bietet helle Zimmer mit Bad, die geschmackvoll und in warmen Farbtönen eingerichtet sind.