Traduction de «biedt verfijnde lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant wordt persoonlijk beheerd door de eigenaar, biedt verfijnde lokale en internationale gerechten.
Das vom Besitzer persönlich geführte Restaurant verwöhnt seine Gäste mit raffinierten lokalen und internationalen Gerichten.

Het dinermenu - dat vooraf dient te worden geboekt - biedt verfijnde gerechten bereid met lokale ingrediënten, zoals filet van Highland zalm uit de oven en gebakken collops van Highland hertenvlees.
Das Abendmenü muss im Voraus reserviert werden und umfasst erlesene Gerichte mit lokalen Zutaten wie im Ofen gegartes Filet vom Hochlandlachs oder Pfannengeröstetes vom Hochlandwild.

Bij het O'Premier restaurant, dat een panoramisch uitzicht op het plein voor het station biedt, worden verfijnde lokale gerechten met een mediterrane flair geserveerd.
Raffinierte regionale Küche mit mediterranem Flair genießen Sie im O'Premier Restaurant mit Panoramablick auf den Platz vor dem Bahnhof.

Het Hotel Restaurant Rustica in Frutigen, ongeveer 15 km van het meer van Thun, biedt u gezellige kamers, gratis draadloos internet en verfijnde lokale en internationale gerechten.
Das Hotel-Restaurant Rustica in Frutigen, etwa 15 km vom Thuner See entfernt, bietet Ihnen gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und verfeinerte lokale und interantionale Küche.

Restaurant La Table de l'Abbaye biedt verfijnde gerechten en uitstekende lokale wijnen. Tijdens een diner op het terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht.
Das Restaurant La Table de L'Abbaye bietet raffinierte Küche und ausgezeichnete lokale Jahrgangsweine. Auf der Terrasse können Sie das Abendessen und den Panoramablick genießen.

Het bekroonde restaurant biedt verfijnde, Britse gerechten. Deze worden gemaakt met behulp van de beste, meest verse, lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant verwöhnt Sie mit erlesenen Gerichten der britischen Küche, die aus den frischesten heimischen Zutaten der Saison zubereitet werden.

JP's Bistro biedt vele lokale specialiteiten en een verfijnde eetervaring.
Das Bistro JP's bietet viele lokale Spezialitäten und gehobene Küche den ganzen Tag über.

Padi Restaurant biedt uitzicht op de rijstvelden en serveert een verfijnde selectie van lokale en internationale gerechten.
Das Restaurant Padi mit Blick auf die Reisfelder serviert eine gehobene Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten.

Restaurant Gastronomisch de Valrugues biedt gastronomische menu's van verfijnde Provençaalse gerechten met seizoensgebonden lokale producten.
Das Restaurant Gastronomique de Valrugues serviert Ihnen Gourmetmenüs mit raffinierten provenzalischen Gerichten aus saisonalen Produkten der Region.

Het verfijnde en comfortabele restaurant biedt 100 zitplaatsen en serveert zowel lokale als internationale gerechten.
Das elegante und gemütliche Restaurant mit 100 Plätzen serviert lokale sowie internationale Gerichte.