Traduction de «thun biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Restaurant Rustica in Frutigen, ongeveer 15 km van het meer van Thun, biedt u gezellige kamers, gratis draadloos internet en verfijnde lokale en internationale gerechten.
Das Hotel-Restaurant Rustica in Frutigen, etwa 15 km vom Thuner See entfernt, bietet Ihnen gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und verfeinerte lokale und interantionale Küche.

Hotel Restaurant Schwert Thun ligt in de oude binnenstad van Thun en biedt individueel ingerichte kamers.
In der Altstadt von Thun empfängt Sie das Hotel Restaurant Schwert Thun mit individuell eingerichteten Zimmern.

Het Alpha Thun hotel, dat kamers met houten meubilair biedt, is gelegen naast het meer van Thun en de jachthaven.
Das Hotel alpha thun begrüßt Sie am Yachthafen des Thunersees mit Zimmern, die mit Holzmöbeln ausgestattet sind.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 km van Spiez, op 10 minuten rijden van Interlaken en op 15 minuten van Thun. Het hotel biedt spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht over het meer van Thun en de Zwitserse Alpen.
Mit Panoramablick auf den Thunersee und die Schweizer Alpen, liegt dieses 4-Sterne-Hotel 5 km von Spiez, 10 Fahrminuten von Interlaken und 15 Minuten von Thun entfernt.

Ferienwohnung Aeschi Park ligt in Aeschi bei Spiez. Het biedt uitzicht op het meer van Thun en de omliggende Berner Alpen.
Genießen Sie in der Ferienwohnung Aeschi Park, die Sie in der Gemeinde Aeschi bei Spiez begrüßt, die Aussicht auf den Thunersee und die umliegenden Berner Alpen.

B B Schönörtli heeft een rustige ligging op 6 km van de stad Thun en biedt u een terras met barbecue en een tuin, evenals een uitzicht op het meer Thun.
Mit einem Blick auf den Thunersee bietet das Bed Breakfast Schönörtli eine ruhige Lage, 6 km von der Stadt Thun entfernt. Es bietet Ihnen eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten und einen Garten.

Het hotel is ontworpen door de beroemde architect Matteo Thun en biedt gratis WiFi, een sauna en een stoombad.
Das vom berühmten Architekten Matteo Thun entworfene Hotel bietet kostenloses WLAN, eine Sauna und ein Dampfbad.

Hotel-Restaurant Seegarten-Marina ligt in Spiez, direct aan de oever van het Meer van Thun, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en op de bergen vanuit de meeste kamers en vanaf het terras van het restaurant.
Direkt am Ufer des Thuner Sees begrüßt Sie das Hotel-Restaurant Seegarten-Marina in Spiez. Die meisten Zimmer und die Terrasse des Restaurants bieten Panoramablick auf den See und die Berge.

De bushalte Endorf ligt op 50 meter afstand en biedt regelmatige verbindingen naar Thun, 11 km verderop.
Die Bushaltestelle Endorf liegt 50 Meter entfernt und bietet regelmäßige Verbindungen in das 11 km entfernte Thun.

Solbad Hotel ligt in het schilderachtige dorpje Sigriswil en biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Thun en de Berner Alpen.
Das Solbad Hotel erwartet Sie im malerischen Dorf Sigriswil mit Panoramablick auf den Thunersee und die Berner Alpen.