Traduction de «biedt verder prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over de grootste spa van Mallorca, waar de gasten gratis toegang hebben. Het hotel biedt verder prachtige tuinen en een indrukwekkend uitzicht.
Hier erwarten Sie das größte Spa Mallorcas mit kostenlosem Zugang, schöne Gärten und eine herrliche Aussicht.

Het complex biedt verder een receptie, een bar, een zwembad voor kinderen en volwassenen en een gratis parkeerterrein. Ook is er een mooi terras waar u kunt genieten van de prachtige zonsondergangen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Komplexes zählen eine Rezeption, eine Bar, ein Pool für Kinder und Erwachsene sowie ein kostenfreier Parkplatz. Auf der reizvollen Terrasse genießen Sie den Blick auf die wunderschönen Sonnenuntergänge.

Dit moderne hotel biedt verder een prachtig zeezicht. Het heeft ook een eigen tuin.
Genießen Sie einen wunderschönen Meerblick von diesem modernen Hotel aus, das auch mit seinem eigenen Garten besticht.

De accommodatie is gelegen in een 2 hectare grote, prachtige tuin met bloemen en kastanjebomen. Het biedt verder een zwembad, een fitnessruimte en een hamam.
In einem schönen 2 Hektar großen Garten mit Blumen und Kastanienbäumen bietet es einen Pool, einen Fitnessraum und ein Hamam.

Het biedt een prachtig uitzicht over het regenwoud en verder naar de stad Auckland.
Hier erwartet Sie eine herrliche Aussicht auf den Regenwald und darüber hinaus bis zur Stadt Auckland.

De charmante Pousada Jade biedt een prachtig uitzicht over zee en de duinen, en verder een groot buitenzwembad, een bar en een restaurant.
Das reizvolle Pousada Jade bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf das Meer und die Sanddünen, einen großen Außenpool, eine Bar sowie ein Restaurant.

Het hotel biedt verder een bar en een terras met uitzicht op de prachtige omgeving van Manresa.
Besuchen Sie auch die Bar und die Terrasse mit Blick auf die wunderschöne Landschaft Manresas.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Inmitten einer atemberaubenden Bergwelt gelegen, bietet das Hotel komfortable und moderne Zimmer (auch behindertengerechte Zimmer sind verfügbar), eine Terrasse und geschmackvoll und rustikal eingerichtete Restaurants mit hervorragender Küche.

De Cubaanse bar van Suitenhotel Parco Paradiso biedt cocktails en Havanasigaren. Verder is er muziek en heeft u een prachtig uitzicht op het meer.
Die kubanische Bar im Suitenhotel Parco Paradiso lädt bei Cocktails, Musik, Seeblick und Havanna-Zigarren zum Verweilen ein.

Verder biedt het hotel een hot tub en een prachtig uitzicht op het landschap uit elke mogelijke hoek. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en de Vallei van de Maan bevindt zich 15 km verderop.
Das Tal des Mondes liegt 15 km entfernt. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.