Traduction de «biedt verbindingen met onder » (Néerlandais → Allemand) :

De tramhalte Nieuwezijds Kolk ligt op 130 meter afstand en biedt verbindingen met onder meer het Rijksmuseum, het Leidseplein en het Vondelpark.
Von der 130 m entfernten Straßenbahnhaltestelle Nieuwezijds Kolk gelangen Sie bequem zu sehenswerten Orten wie dem Rijksmuseum, dem Leidseplein-Platz und dem Vondelpark.

De haven ligt op 10 minuten rijden en biedt verbindingen met het zonnige eiland Berlengas, waar u onder andere kunt wandelen, kamperen of zwemmen en u kunt er boottochten maken.
Der Hafen liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt und bietet eine Bootsverbindung zum sonnigen Archipel Berlengas, der Sie mit Aktivitäten wie Bootstouren, Wandern, Camping und Schwimmen erwartet.

Metrostation Spagna op lijn A is slechts 20 meter van het Condotti verwijderd en biedt snelle verbindingen naar onder andere het Vaticaan, de Trevifontein en treinstation Termini.
Vom nur 20 Meter entfernten U-Bahnhof Spagna gelangen Sie mit der Linie A schnell und bequem zu Orten wie dem Vatikan, dem Trevi-Brunnen und dem Hauptbahnhof Termini.

Hôtel Westminster ligt op 160 meter van het metrostation Opera. Dit metrostation biedt rechtstreekse verbindingen naar onder meer Chatelet, de Bastille en de Eiffeltoren.
Auf Anfrage lassen Sie sich auch bei Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen. Das Hotel Westminster befindet sich 160 m vom U-Bahnhof Opéra entfernt, der Ihnen eine direkte Anbindung an Chatelet und Bastille sowie den Eiffelturm bietet.

Elke ochtend worden er op de tijd van uw voorkeur croissants en cappuccino bij uw studio afgeleverd. De tram tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar het historische centrum van Messina, het centraal station en de haven van de draagvleugelboot met verbindingen naar de Eolische Eilanden.
Croissants und Cappuccino werden Ihnen jeden Morgen zu Ihrer Wunschzeit in Ihr Studio gebracht. Gegenüber von der Unterkunft hält eine Straßenbahn, die Sie ins historische Zentrum von Messina, zum Hauptbahnhof und zum Tragflächenboot-Hafen mit Anbindung an die Äolischen Inseln bringt.

De veerhaven van Split biedt verbindingen naar Brač, Hvar en Vis en ligt op minder dan 1 km van Rooms Art. Het centrale busstation bevindt zich direct naast de veerhaven en is voorzien van verbindingen naar tal van nationale en internationale bestemmingen.
Der nur 1 km vom Rooms Art entfernte Fährhafen von Split bietet Ihnen Verbindungen nach Brač, Hvar und Vis. Vom Busbahnhof neben dem Fährhafen fahren Busse zu zahlreichen nationalen und internationalen Zielen ab.

Vanuit Hotel Franziskaner heeft u goede verbindingen met onder meer Flims/Laax, Lenzerheide, Arosa, Davos, Sankt Moritz en Tirano.
Reiseziele wie Flims/Laax, Lenzerheide, Arosa, Davos, St. Moritz und Tirano sind bequem erreichbar.

Het hotel ligt aan de boulevard, met goede verbindingen naar onder andere de haven en met de bussen naar het centrale treinstation van Napoli.
Das Hotel liegt an der Strandpromenade mit hervorragenden Verkehrsanbindungen wie zum Hafen und Bussen zum Hauptbahnhof von Neapel.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Dežman Bed Breakfast begrüßt Sie direkt an der Autobahn E61, die Westeuropa via Ljubljana mit dem Südosten verbindet. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Staatsstraße 410, die direkt ins Zentrum von Kranj führt.

Het metrostation Al Barsha ligt op een steenworp afstand en biedt verbindingen naar het stadscentrum van Dubai en de vrije zone Jebel Ali. Het hotel biedt een gratis ondergrondse parkeergarage.
Der wenige Schritte entfernte U-Bahnhof Al Barsha verbindet das Hotel mit dem Stadtzentrum von Dubai sowie der Freihandelszone Jebel Ali. Ihr Fahrzeug können Sie kostenlos in der Tiefgarage parken.