Traduction de «biedt snelle verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt snelle verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden, het expositiecentrum ICC en de luchthaven Tegel.
Hier genießen Sie schnelle Verbindungen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten, zum ICC Messegelände und zum Flughafen Tegel.

Het nabijgelegen metrostation Minimes - Claude Nougaro biedt snelle verbindingen met het historische centrum. Dit metrostation biedt ook snelle verbindingen met verschillende zakenwijken in het hart van Toulouse.
Der nahegelegene U-Bahnhof Minimes - Claude Nougaro bietet eine schnelle Anbindung an das historische Zentrum sowie verschiedene Geschäftseinrichtungen im Herzen von Toulouse.

De openbare bushalte achter het centraal station biedt snelle verbindingen naar de populaire winkelcentra Avenue Mall en Arena, evenals de indrukwekkende sporthal Arena.
Hinter dem Hauptbahnhof finden Sie einen Omnibusbahnhof mit schneller Anbindung an die beliebte Avenue Mall, das Einkaufszentrum Arena und die beeindruckende Arena Sporthalle Zagreb.

Dit station biedt snelle verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden en monumenten van Berlijn, waaronder het centraal station van Berlijn en de Alexanderplatz.
Dieser bietet Ihnen schnelle Verbindungen zu allen bedeutenden Attraktionen und Sehenswürdigkeiten Berlins sowie zum Berliner Hauptbahnhof und zum Alexanderplatz.

Het aangrenzende metrostation (M3) biedt snelle verbindingen naar de vele bezienswaardigheden in de stad.
Von der nahe gelegenen U-Bahnstation (M3) gelangen Sie schnell und bequem zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Voor de openbare parkeergelegenheid betaalt u een toeslag. Het metrostation Convention ligt op 20 meter van het hotel en biedt snelle verbindingen met het centrum van Parijs en het beursterrein van Porte de Versailles.
Der U-Bahnhof Convention liegt nur 20 m vom Hotel entfernt und bietet eine schnelle Anbindung ins Zentrum von Paris und zur Messe Porte de Versailles.

Het nabijgelegen metro- en S-Bahnstation biedt snelle verbindingen met de hoofdkantoren van Daimler en Porsche, de handelsbeurs en de luchthaven.
Mit den nahe gelegenen U- und S-Bahnen gelangen Sie schnell zu den Firmensitzen von Daimler und Porsche, zur Messe und zum Flughafen.

Metrostation Spagna op lijn A is slechts 20 meter van het Condotti verwijderd en biedt snelle verbindingen naar onder andere het Vaticaan, de Trevifontein en treinstation Termini.
Vom nur 20 Meter entfernten U-Bahnhof Spagna gelangen Sie mit der Linie A schnell und bequem zu Orten wie dem Vatikan, dem Trevi-Brunnen und dem Hauptbahnhof Termini.

Het treinstation van Diegem is in 10 minuten lopen te bereiken en biedt snelle verbindingen naar het centrum en de internationale luchthaven van Brussel.
Der 10 Gehminuten entfernte Bahnhof Diegem bietet schnelle Verbindungen ins Stadtzentrum von Brüssel und zum internationalen Flughafen Brüssel.

De dichtstbijzijnde tramhalte vindt u op slechts 50 meter van het hotel en biedt snelle verbindingen naar andere delen van de stad.
Von einer nur 50 m entfernten Straßenbahnhaltestelle gelangen Sie rasch in weitere Teile der Stadt.