Traduction de «biedt vele fantastische bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Lincoln biedt vele fantastische bezienswaardigheden, waaronder de kade (Quayside) en de kathedraal van Lincoln, uit de Hollywood-film The Da Vinci Code.
Lincoln besitzt viele fantastische Sehenswürdigkeiten, darunter die Quayside und die Kathedrale von Lincoln, die Schauplatz im Hollywoodfilm The Da Vinci Code - Sakrileg war.

De Firelite Lodge ligt op een steenworp afstand van vele fantastische bezienswaardigheden.
Im Firelite Lodge wohnen Sie nur einen Katzensprung entfernt von vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

De Alpenmetropool ligt te midden van prachtige bergen en biedt vele aantrekkelijke bezienswaardigheden en een breed scala aan culturele activiteiten.
Umgeben von herrlichen Bergen bietet die Alpenmetropole viele attraktive Sehenswürdigkeiten sowie ein breit gefächertes Spektrum an kulturellen Aktivitäten.

De oude stad van Lindos ligt op slechts 1,5 km afstand van het Lindos Sun Hotel, en biedt vele historische bezienswaardigheden en prachtige zandstranden.
Die antike Stadt Lindos mit vielen historischen Sehenswürdigkeiten und schönen Sandstränden liegt nur 1,5 km von Lindos Sun Hotel entfernt.

Søhøjlandet biedt vele interessante bezienswaardigheden, zoals de Hjejlen; de oudste raderstoomboot ter wereld die nog steeds in bedrijf is.
Søhøjlandet bietet viele interessante Sehenswürdigkeiten, wie den Hjejlen, den weltweit ältesten noch betriebenen Raddampfer.

De lange geschiedenis van de stad biedt vele verschillende bezienswaardigheden, zoals de overblijfselen van het Romeinse amfitheater, Piazza dell'Anfiteatro en Palazzo Pfanner en haar tuinen.
Monumente und Orte aus verschiedenen Zeiten zeugen von der Vergangenheit des Ortes. Besichtigen Sie die Piazza dell'Anfiteatro mit Überresten des römischen Amphittheaters und den Palazzo Pfanner mit seinen Gärten.

De wijk Sultanahmet ligt nog geen 5 km verderop en biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapipaleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Knapp 5 km trennen Sie vom Stadtteil Sultanahmet mit seinen zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten, wie dem Topkapi-Palast, dem Kirchenbau Hagia Sophia und der Blauen Moschee.

Het centrum van Alvito ligt op 3 minuten rijden van Horta da Vila, en biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de Nossa Senhora das Candeias Kapel van St. Franciscus en Nossa Senhora dos Mártires Kloosters.
Nur 3 Fahrminuten vom Horta da Vila entfernt befindet sich das Ortszentrum von Alvito, in dem zahlreiche Sehenswürdigkeiten auf Sie warten, beispielsweise die Kirche Nossa Senhora das Candeias und die Klöster São Francisco und Nossa Senhora dos Mártires.

De oude stad biedt vele historische bezienswaardigheden zoals het Convento de Christo (kasteel en klooster van de Orde van Christus) en de Igreja de Santa Maria dos Olivais (kerk van Santa Maria do Olival).
Machen Sie einen Spaziergang durch die antike Stadt und besichtigen Sie die vielen historischen Sehenswürdigkeiten, darunter das Convento de Cristo (Burg und Kloster des Ordens Christi) und die Igreja de Santa Maria dos Olivais (Kirche Santa Maria do Olival).

De historische binnenstad van Poreč biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Eufrasiusbasiliek, naast verschillende restaurants en bars.
In der Altstadt von Poreč befinden sich viele historische Sehenswürdigkeiten wie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika sowie verschiedene Restaurants und Bars.