Traduction de «biedt vanaf het dak uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parkview Inn ligt tegenover het Uhuru Park in Moshi en biedt vanaf het dak uitzicht op de berg Kilimanjaro.
Am Park Uhuru in Moshi bietet das Parkview Inn eine Dachterrasse mit Blick auf den Kilimandscharo.

Hotel Como biedt vanaf haar dak, met een tuin, een zwembad en een bar, een prachtig uitzicht op de omringende heuvels.
Das Hotel Como heißt Sie mit einem Dachgarten mit Pool, Bar und Aussicht auf die umliegenden Hügel willkommen.

De rustige en kalme Amarin Inn biedt vanaf het dak een prachtig uitzicht op de skyline van Bangkok.
Auf dem Dach des ruhigen Amarin Inn genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Skyline von Bangkok.

Santa Rosa ligt in het hart van Lima en biedt gratis WiFi en heeft vanaf het dak uitzicht op het historische centrum van de Peruaanse hoofdstad.
Das Santa Rosa begrüßt Sie im Herzen von Lima mit kostenfreiem WLAN und einem Blick vom Dach auf das historische Zentrum der peruanischen Hauptstadt.

De appartementen met heldere kleuren en grote ramen bieden vanaf het dak uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek.
Die Apartments mit Blick auf den Petersdom von der Dachterrasse aus sind in hellen Farben und mit großen Fenstern eingerichtet.

Het Dorada Palace ligt op 800 meter van het Llevant-strand en biedt vanaf zijn dakterras uitzicht over PortAventura en Salou.
Das nur 800 m vom Strand Llevant entfernte Dorada Palace bietet Ihnen von seiner Dachterrasse Aussicht auf PortAventura und Salou.

De accommodatie biedt vanaf het balkon uitzicht op de Adriatische Zee en beschikt verder over een flatscreen-tv met satellietkanalen en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die Apartments verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Adria, einen Flachbild-Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

Het Burckin Hotel is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet en biedt vanaf het dakterras uitzicht op de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Bosporus.
Mit Blick von der Dachterrasse auf die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und den Bosporus erwartet Sie das Burckin Hotel in zentraler Lage im Stadtteil Sultanahmet.

Het Grand Hotel ligt in de rustige Romeinse wijk Gianicolo en biedt vanaf het dakterras uitzicht op het Vaticaan en de Sint-Pietersbasiliek.
Genießen Sie den Blick auf den Vatikan und den Petersdom von der Dachterrasse des Grand Hotel aus in Roms ruhigem Stadtteil Gianicolo.

Dit 4-sterren hotel biedt vanaf het dakterras uitzicht op de baai van Napels en heeft een eigen strand, een tuin met zwembad en gratis WiFi.
Von der Dachterrasse schauen Sie auf den Golf von Neapel. Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Strand, einen Garten mit Pool und kostenfreies WLAN.