Traduction de «hotel como biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Como biedt vanaf haar dak, met een tuin, een zwembad en een bar, een prachtig uitzicht op de omringende heuvels.
Das Hotel Como heißt Sie mit einem Dachgarten mit Pool, Bar und Aussicht auf die umliegenden Hügel willkommen.

Hotel Como ligt aan de voorzijde van het treinstation van Siracusa en biedt klassieke kamers met gratis WiFi, airconditioning en een lcd-televisie.
Das Hotel Como befindet sich vor dem Bahnhof Siracusa und bietet klassische Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und LCD-TV.

Het Hotel Lago di Como verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt, en biedt ook een klein restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten en gerechten uit de Valtellina.
Das Lago di Como Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück und verfügt über ein kleines Restaurant, das auf Fischgerichte sowie Gerichte aus dem Veltlin spezialisiert ist.

Hotel Il Loggiato Dei Serviti biedt gratis WiFi, en ligt in het centrum van Como, op slechts 250 meter van het treinstation van Como.
Das Il Loggiato Dei Serviti empfängt Sie im Zentrum von Como, nur 250 m vom Bahnhof Como entfernt, mit kostenlosem WLAN.

Hotel Metropole Suisse ligt naast de haven in het hart van Como. Het biedt uitzicht op het Comomeer en de Alpen.
Das Hotel Metropole genießt eine Hafenlage im Herzen von Como und bietet Blick auf den Comer See und die Alpen.

Hotel Borgovico ligt op 400 meter van het treinstation Como San Giovanni en op 15 minuten lopen van het historische centrum en biedt kamers met gratis WiFi.
Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie im Hotel Borgovico 400 m vom Bahnhof Como San Giovanni und einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Hotel Cruise ligt op slechts 2 km van de afrit van de snelweg A9 naar het centrum van Como en biedt elegante kamers met gratis breedbandinternet en een satelliet-tv.
Nur 2 km von der Ausfahrt Como Centro der Autobahn A9 entfernt begrüßt Sie das Hotel Cruise mit eleganten Zimmern mit kostenlosem Breitband-Internetzugang und Sat-TV.

Villa Serbelloni is al 3 generaties lang eigendom van de familie Bucher. Het hotel staat aan het eind van de kaap van Bellagio en biedt uitzicht op het meer van Como en de Alpen.
Die seit 3 Generationen im Besitz der Familie Bucher stehende Villa Serbelloni erwartet Sie am Ende des Vorgebirges von Bellagio und überzeugt mit Aussicht auf den Comer See und die Alpen.

Dit hotel en restaurant in jugendstil-stijl ligt in het centrum van Brunate, op 10 meter van de kabelspoorweg naar Como. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Zentrum von Brunate bietet Ihnen dieses 10 m von der Seilbahn nach Como entfernte Jugendstil-Hotel mit Restaurant Panoramablick auf die Berge.

Het Inverigo Hotel ligt op slechts 15 km van Como en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
In nur 15 km Entfernung von der Stadt Como bietet Ihnen das Inverigo Hotel stilvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.