Vertaling van "biedt uitzicht over de blauwe wateren " (Nederlands → Duits) :

Het Manolya Hotel biedt uitzicht op de blauwe wateren van de Middellandse Zee in de kustplaats Lapta. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de zee of de bergen.
Mit Blick auf das blaue Mittelmeer erwartet Sie das Manolya Hotel im Küstendorf Lapta mit klimatisierten Zimmern, die auf das Meer oder die Berge blicken.

Het elegante, luxe Pimalai Resort Spa biedt uitzicht over de blauwe wateren van de Andamanse Zee, exclusieve en ruime accommodaties met een serene ambiance en een persoonlijke service, en gratis vervoer van en naar de luchthaven van Krabi.
Das luxuriöse, elegante Pimalai Resort and Spa empfängt Sie mit einem Blick auf das blaue Wasser der Andamanensee. Hier wohnen Sie in exklusiven, geräumigen Unterkünften mit heiterer Atmosphäre und persönlichem Service.

Het restaurant van Raetihi heeft een zonnedek met uitzicht op de blauwe wateren van de Marlborough Sounds en er worden lokale gerechten aangeboden, bereid met verse ingrediënten.
Das Restaurant des Raetihi umfasst eine Sonnenterrasse mit Blick auf das blaue Wasser der Marlborough Sounds und verwöhnt Sie mit regionaler Küche, zubereitet mit den frischesten Zutaten.

Het complex ligt op slechts 100 meter afstand van het strand Stegna en bevindt zich op een kleine heuvel, met uitzicht op de blauwe wateren van de Egeïsche zee.
Sie wohnen nur 100 Meter vom Strand Stegna entfernt auf einem kleinen Hügel mit Blick auf das blaue Wasser der Ägäis.

Dit charmante pension biedt uitzicht op de turquoise wateren van een klein privéstrand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een eigen aanlegsteiger, een restaurant en bar.
Mit Aussicht auf das türkisfarbene Wasser eines eigenen kleinen Strandes erwartet Sie diese hübsche Pension. Freuen Sie sich auf den atemberaubenden Meerblick, einen Pool, einen privaten Bootsanleger und eine Bar.

Life Hotel biedt uitzicht op het blauwe vlag strand van Porto Recanati en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Das Life Hotel überblickt einen Strand mit blauer Flagge in Porto Recanati und verfügt über modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Mount Breeze Hotel biedt uitzicht op het blauwe water van het strand van Mount Lavinia en beschikt over 2 eetgelegenheden.
Die Aussicht auf das blaue Wasser am Strand Mount Lavinia gehört zu den Vorzügen des Mount Breeze Hotel, das zudem durch 2 Restaurants besticht.

Hotel Masseria Tutosa is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij en biedt uitzicht op de blauwe Adriatische Zee en de groene vlakten van Murgia. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven is door bomen.
Das Masseria Tutosa begrüßt Sie in einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert mit einer Aussicht auf die blaue Adria und die grüne Hochebene Murgia.

Het Hotel SultanHill biedt uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara en beschikt over een terras en gratis WiFi.
Neben einem Blick auf die Blaue Moschee und das Marmarameer bietet das Hotel SultanHill eine Terrasse und kostenloses WLAN.

Het Sani Beach Hotel biedt uitzicht op de azuurblauwe wateren van Kaap Sani, een lagunezwembad, een spacentrum en restaurants met een internationale en Griekse keuken.
Das Sani Beach Hotel Spa bietet einen Ausblick auf das azurblaue Wasser des atemberaubenden Kap Sani. Freuen Sie sich auf einen Pool im Lagunenstil, ein Wellnesscenter und Restaurants, die internationale Küche und griechische Gerichte servieren.